 | 1833 - عدد الصفحات: 360
...to the ground. 7 Again therefore he asked them, Whom seek ye ? and they said : JESUS of Nazareth. 8 JESUS answered, I have' told you, that I am he. If therefore you seek me, let these go their way. 9 That the word might be fulfilled which he said : Of them whom... | |
 | Jacob Abbott - 1836 - عدد الصفحات: 382
...with them. As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground. Then asked he them again, Whom seek ye? And they said,...he. If therefore ye seek me, let these go their way. Fabricators of a story would never have left such a discrepancy as this; and yet it is precisely such... | |
 | 1834 - عدد الصفحات: 406
...fell to the ground. 7 Then asked he them again, Whom seek ye 1 And they said, Jesus of Nazareth. 8 Jesus answered, I have told you that I am he. If therefore ye seek me, let these go their way: 9 That the saying might be iilfilled which he spake,Of them which thou gavest me, have I 'ost none.... | |
 | 1834 - عدد الصفحات: 428
...verses) : as soon then as he had said unto them, I am, they went backward, and fell to the ground. Then asked he them again, whom seek ye ? and they said, Jesus of Nazareth. Jesus answered them, I have told you that I am ; if, therefore, ye seek me, let these go their way." When Jesus pronounced... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - عدد الصفحات: 374
...them.* As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground. Then asked he them again, Whom seek ye ? And they...That the saying might be fulfilled which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none. Then came they, and laid hands on Jesus, and took him.... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - عدد الصفحات: 168
...I am he. As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward and fell to die ground. Then asked he them again, Whom seek ye ? And they...the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me, have I lost none. And forthwith, Judas came to Jesus, and said, Hail, Master... | |
 | Jacob Abbott - 1835 - عدد الصفحات: 388
...went backward, and fell to the ground. Then asked he them again, Whom seek ye ? And they said, Jesns of Nazareth. Jesus answered, I have told you that...he. If therefore ye seek me, let these go their way. Fabricators of a story would never have left such a discrepancy as this; and yet it is precisely such... | |
 | Albert Barnes - 1835 - عدد الصفحات: 402
...6 As soon then as he had said unto them, I am he, they ° went backward, and fell to the ground. 7 Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth. 8 Jesus answered, I have told you that I am he : if therefore ye seek' me, d let these go then- way... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1835 - عدد الصفحات: 558
...them. 6. As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground. 7. Then asked he them again, Whom seek ye ? And they said, Jesus of Nazareth. 8. Jesus answered, I have told you that I am he : if therefore ye seek me, let these go their way :... | |
 | Alexander Campbell - 1835 - عدد الصفحات: 502
...fell to the ground. He therefore asked them again, Whom do you seek? They said, Jesus the Nazarene. Jesus answered, I have told you, that I am he. If, therefore, you seek me, let these go away. Thus was that which he had spoken verified, Of those whom thou gavest... | |
| |
Then asked he them again, Whom seek ye ? And they said, Jesus of Nazareth. Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way : that the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me... 
