 | Virgil - 1885 - عدد الصفحات: 704
...cavum conversa cuspide montem Inpulit in latus: ac venti, velut agmine facto, Qua data porta, ruunt et terras turbine perflant. Incubuere mari, totumque a sedibus imis Una Eurusque Notusque ruunt ereberquc procellis 85 Africus, et vastos volvunt ad litora fluctus. Insequitur clamorque virum stridorque... | |
 | Max Krenkel - 1885 - عدد الصفحات: 376
...brachte, während die drei erstgenannten Sturm und Regen herbeiführten. Vgl. Verg. Aen. 1, 85 f.: Una Eurusque Notusque ruunt creberque procellis Africus et vastos volvunt ad litora fluctus. 102 f. : Talia jactanti stridens Aquilone procella Velum adversa ferit fluctusque ad sidora tollit.... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1885 - عدد الصفحات: 386
...brachte, während die drei erstgenannten Sturm und Regen herbeiführten. Vgl. Verg. Aen. Í, 85 f. : Una Eurusque Notusque ruunt creberque procellis Africus et vastos volvunt ad litora fluctus. 102 f. : Talia jactanti stridens Aquilone procella Velum adversa ferit fluctusque ad sidora tollit.... | |
 | Max Krenkel - 1885 - عدد الصفحات: 380
...brachte, während die drei erstgenannten Sturm und Regen herbeiführten. Vgl. Verg. Aen. l, 85 f.: Una Eurusque Notusque ruunt creberque procellis Africus et vastos volvunt ad litora fluctua. 102 f.: Talia jactanti stridens Aquilone procella Velum adversa ferit fluctusque ad sidora... | |
 | Virgil - 1886 - عدد الصفحات: 810
...&> Haec ubi dicta, cavum conversa cúspide monteni impulit in latus : ac venti, velu t agmine facto, qua data porta, raunt et terras turbine perflant....imis una Eurusque Notusque ruunt creberque procellis 85 Africus, et vastos volvunt ad litora fluctus. *8 coclum. H. 'г connubio. H. 81 сайта. R. ~л... | |
 | Heinrich Leopold Schmidt - 1887 - عدد الصفحات: 638
...moiitis 81 ¡rapulit in latus, ac venti velut agmine facto 82 incubuere mari totumque a sedibus imis 84 una Eurusque Notusque ruunt creberque procellis Africus et vastos volvunt ad litora fluctus. 86 Aen. I 108—112. Tres Notus abreptas in saxa latentia torquet, 108 in brevia et syrtes urguet tres... | |
 | Virgil - 1888 - عدد الصفحات: 618
...suchen, qua data porta, ruunt et terras turbine perflant. Incubuere mari, totumque a sedibus irais • 85 una Eurusque Notusque ruunt creberque procellis Africus...vastos volvunt ad litora fluctus; insequitur clamorque virûm stridorque rudentum. Eripiunt subito nubes caelumque dieraque Teucrorum ex oculis, ponto nox... | |
 | University College, Dundee - 1889 - عدد الصفحات: 358
...cavum conversa cuspide montem impulit in latus : ac venti, velut agmine facto, qua data porta, ruunt et terras turbine perflant. Incubuere mari, totumque...Insequitur clamorque virum stridorque rudentum. Eripiunt subito nubes caelumque diemque Teucrorum ex oculis ; ponto nox incubat atra. Intonuere poli et crebris... | |
 | Virgil - 1889 - عدد الصفحات: 150
...emigrated.' 83.] ' Qua data porta,' through the ' claustra,' so opened. 84.] For the instantaneous effect Una Eurusque Notusque ruunt creberque procellis Africus,...Insequitur clamorque virum stridorque rudentum. Eripiunt subito nubes caelumque diemque Teucrorum ex oculis ; ponto nox incubat atra. Jntonuere poll, et crebris... | |
| |
... 80 haec ubi dicta, cavum conversa cuspide montem inpulit in latus : ac venti velut agmine facto, qua data porta, ruunt et terras turbine perflant. incubuere mari, totumque a sedibus imis una Eurusque Notusque ruunt creberque procellis Africus, et... 
