...roi avait donné aux états de se former en trois chambres ; Mirabeau lui répond avec insolence : « Vous qui n'avez ici ni place , ni voix , ni droit de « parler ; vous qui n'êtes pas fait pour nous rappeler le ,t discours du roi, allez dire à votre maître que nous...

...a suggérées au roi, mais vous, qui ne sauriez être son organe auprès de l'Assemblée nationale, vous qui n'avez ici ni place, ni voix, ni droit de parler, vous n'cles pas fait pour nous rappeler son discours. Cependant, pour éviter toute équivoque et tout délai,...

...et le ton de l'indignation, répondit : « Oui, Monsieur, nous avons entendu les intentions que l'on a suggérées au roi ; et vous qui ne sauriez être...États généraux, vous qui n'avez ici ni place ni droit de parler, vous n'êtes pas fait pour nous rappeler son discours... Si l'on vous a chargé de...

...communes , lui adressant la parole , a dit : « Oui , Monsieur, nous avons entendu les intentions que l'on a suggérées au roi ; et vous qui ne sauriez être son organe auprès des Etats-Généraux, vous qui n'avez ici ni place, ni voix, ni droit de parler, vous n'êtes pas fait...

...exacte ; voici celle de l'histoire vraie : « Oui , « monsieur, nous savons tout ce qu'on a suggéré au roi ; « et vous , qui ne sauriez être son organe auprès des « Etats-Généraux , vous , qui n'avez ici ni place , ni voix, « ni droit de parler, vous n'êtes...

...salle et dit : « Messieurs, vous avez entendu les ordres du roi. — Oui, monsieur, reprit Mirabeau, nous avons entendu les intentions qu'on a suggérées...états généraux, vous qui n'avez ici ni place ni droit de parler, vous n'êtes pas fait pour nous rappeler son discours. Allez dire à votre maître...

...grand-maître des cérémonie*, vwu avec entendu les ordres do roi. » — * OiJ. monsieur, répliqua Mirabeau, nous avons entendu les intentions qu'on a suggérées...vous, qui ne sauriez être son organe auprès des état* généraux, vous qui n'avez ici ni place ni droit de parler, vous n'été* pas Tait poor nous...

...monsieur, répliqua Mirabeau, nous avons entendu le« intentions qu'on a suggérées au roi ; et von«, qui ne sauriez être son organe auprès des états généraux, vous qui n'avez ici ni place ni droit de parler, vous n'êtes pas fait pour nous rappeler son discours. Cependant, pour éviter toute...

...le ton de l'indignalion , répoudil : « Oui, Monsieur, nous avons entendu les intentions que l'on a suggérées au roi, et vous qui ne sauriez être...États généraux , vous qui n'avez ici ni place ni droit de parler, vous n'êtes pas fait pour nous rappeler son discours... Si l'on vous a chargé de...

...a suggérées au roi; mais vous qui ne sauriez être son organe auprès de l'assemblée nationale, vous qui n'avez ici ni place ni voix, ni droit de...vous n'êtes pas fait pour nous rappeler son discours — Allez dire à votre maître que nous sommes ici par la volonté du peuple, et qu'on ne nous en...