I tell thee they have so done, and that I will make good on thy body, traitor. And therewith, as in a great anger, he clapped his fist upon the board a great rap. At which token one cried treason without the chamber. Memoirs of Sir Thomas More - الصفحة 193بواسطة Arthur Cayley - 1808عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Augustus John Cuthbert Hare - 1894 - عدد الصفحات: 388
...heinous punishment." ' " What," quoth the protector, " thou servest me ill I ween with ifs and with ands : I tell thee they have so done, and that I will...And therewith, as in a great anger, he clapped his flst upon the board a great rap; at which token given, one cried "treason" without the chamber. Therewith... | |
| 1905 - عدد الصفحات: 454
...worthy heinous punishment.' ' What,' quoth the Protector, ' thou servest me, I wene, with ifs and with ands, I tell thee they have so done, and that I will...good on thy body, traitor.' And, therewith, as in great anger, he clapped his fist upon the board a great rap. At which token given, one cried treason... | |
| Raphael Holinshed, Walter George Boswell-Stone - 1896 - عدد الصفحات: 572
...ifs ' and with ' ands ' : I tell thee they haue so doone, and that " I will make good on thy bodie, traitor ! " and therewith, as in a great anger, he clapped his fist vpon the boord a great rap. At which token one cried, [p. 723] " Treason ! " without the chamber. Therewith... | |
| William Shakespeare - 1901 - عدد الصفحات: 566
...weene, with ifs and ands : I tell thee they have so doone, and that I will make good on thy bodie, traitor. And therewith, as in a great anger, he clapped his fist upon the boord a great rap; at which token one cried, Treason ! without the chamber. Therewith a doore clapped,... | |
| Augustus John Cuthbert Hare - 1901 - عدد الصفحات: 412
...heinous punishment." ' " What " quoth the protector, " thou servest me ill I ween with Us and with ands • I tell thee they have so done, and that I will make good nn thy body, traitor " And therewith, as in a great anger, he clapped his tist upon the board a great... | |
| William Peacock - 1903 - عدد الصفحات: 408
...tell thee they have so done, and that 1 will make good on thy body, traitor.' And, therewith, as in great anger, he clapped his fist upon the board a...without the chamber. Therewith a door clapped, and in come there rushing men in harness, as many as the chamber might hold. And anon the Protector said to... | |
| William Shakespeare - 1904 - عدد الصفحات: 562
...weene, with ifs and ands : I tell thee they have so doone, and that I will make good on thy bodie, traitor. And therewith, as in a great anger, he clapped his fist upon the boord a great rap ; at which token one cried, Treason ! without the chamber. Therewith a doore clapped,... | |
| Nicholas Rowe - 1907 - عدد الصفحات: 322
...be worthy heinous punishment. ' ' What ! (quod the Protector) thou servest me, I ween, with ifs and ands ; I tell thee they have so done, and that I will...token given, one cried treason without the chamber. . . . And anon the Protector said to the lord Hastings, ' I arrest thee, traitor.' " The version given... | |
| Nicholas Rowe - 1907 - عدد الصفحات: 318
...worthy heinous punishment.' *What! (quod the Protector) thou servest me, I ween, with ifs and ands j I tell thee they have so done, and that I will make good on thy body, traitor. ' And therewith, aa in a great anger, he clapped his fist upon the board a great rap. At which token given, one cried... | |
| Arthur T. Poyser - 1908 - عدد الصفحات: 334
...heinous punishment." "What!" said Richard, starting up ; " thou servest me ill, I ween, with ' ifs.' I tell thee they have so done, and that I will make good on thy body, traitor." In great anger he strode to a table and hit it heavily with his clenched fist. At this signal a great... | |
| |