Etruscis. 480 hanc multos florentem annos rex deinde superbo imperio et saevis tenuit Mezentius armis. quid memorem infandas caedes, quid facta tyranni effera ? di capiti ipsius generique reservent ! mortua quin etiam iungebat corpora vivis 485 componens... L'Eneide di P. Virgilio Marone - الصفحة 96بواسطة Virgil - 1810عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Virgil - 1906 - عدد الصفحات: 372
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
| James Beresford Atlay - 1908 - عدد الصفحات: 516
...chaining a living man to a lifeless body, leaving the living to die and both to decompose together : Mortua quin etiam jungebat corpora vivis, Componens manibusque manus atque oribus ora, Torment! genus, et sanie taboque fluentes Complexu in misero, longa sic morte necabat.1 That, in truth,... | |
| Virgil - 1909 - عدد الصفحات: 516
...insedit Etruscis. 480 hanc multos florentem annos rex deinde superbo imperio et saevis tenuit Mezcntius armis. quid memorem infandas caedes, quid facta tyranni - effera ? di capiti ipsius gcnerique reservent ! mortua quin etiam iungebat corpora vivis, componens manibusque manus atque oribus... | |
| Virgil - 1910 - عدد الصفحات: 562
...sedes, ubi Lydia quondam gens, bello praeclara, iugis insedit Etruscis. 48" hanc multos florentem anuos rex deinde superbo imperio et saevis tenuit Mezentius...armis. quid memorem infandas caedes, quid facta tyranni di capiti ipsius générique reservent! quin etiam iungebat corpora vivis 485 lens manibusque manus... | |
| 1913 - عدد الصفحات: 582
...Minervam Tela tenent." Vergil erzählt Aen. Vin, 481 ff. von den Greueltaten des Königs Mezentius : „Hanc multos florentem annos rex deinde superbo...atque oribus ora, Tormenti genus, et sanie taboque fluentis Complexu in misero longa sie morte necabat." Darauf spielt Bacon mehrere Male an. So in der... | |
| Virgil - 1913 - عدد الصفحات: 792
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
| Max freiherr von Waldberg - 1913 - عدد الصفحات: 374
...Minervam Tela tenent." Vergil erzählt Aen. VIII, 481 ff. von den Greueltaten des Königs Mezentius : „Hanc multos florentem annos rex deinde superbo...caedes, quid facta tyranni Effera? Di capiti ipsius générique reservent. Mortua quin etiam jungebat corpora vivís Componens manibusque manus atque oribus... | |
| William Warde Fowler - 1918 - عدد الصفحات: 148
...vetusto urbis Agyllinae sedes, ubi Lydia quondam gens, bello praeclara, iugis insedit Etruscis. 480 hanc multos florentem annos rex deinde superbo imperio...capiti ipsius generique reservent ! mortua quin etiam iungebat corpora vivis 485 componens manibusque manus atque oribus ora, tormenti genus, et sanie taboque... | |
| William Warde Fowler - 1917 - عدد الصفحات: 166
...vetusto urbis Agyllinae sedes, ubi Lydia quondam gens, bello praeclara, iugis insedit Etruscis. 480 hanc multos florentem annos rex deinde superbo imperio...tyranni effera ? di capiti ipsius generique reservent ! morta quin etiam iungebat corpora vivis 485 componens manibusque manus atque oribus ora, tormenti... | |
| Virgil - 1918 - عدد الصفحات: 558
...vetusto urbis Agyllinae sedes, ubi Lydia quondam gens, bello praeclara, iugis insedit Etruscis. 480 hanc multos florentem annos rex deinde superbo imperio...Mezentius armis. quid memorem infandas caedes, quid facta tyramii efFera ? di capiti ipsius générique reservent ! mortua quin etiam iungebat corpora vivís,... | |
| |