 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1827 - عدد الصفحات: 508
...grand bien que les hommes « puissent donner et recevoir. » Et au chapitre second du même livre : « Un « prince qui aime la religion , et qui la craint...cède à la main qui le flatte, ou « à la voix qui l'apaise. Celui qui craint la relier gion , et qui la hait , est comme les bêtes sau« vages, qui... | |
 | Edward Gibbon - 1828 - عدد الصفحات: 564
...humaine, à respecter les lois et les ministres d'un juge invisible. ••• Le prince, dit Montesquieu, qui aime la religion et qui la craint, est un lion...qui cède à la main qui le flatte ou à la voix qui l'apaise (2). - Les forces de ce puissant animal sont conséquemment à la disposition de celui qui... | |
 | Edme Ponelle - 1829 - عدد الصفحات: 790
...l'oppression de leurs sujets leur semble avantageuse. Un prince qui aime la religion , dit Montesquieu , et qui la craint, est un lion qui cède à la main qui le flatte, ou à la voix qui l'apaise. Celui qui craint la religion et qui la hait est comme les bêtes sauvages , qui mordent la... | |
 | Jean-Baptiste Duvoisin, Louis Joseph Pierre Réveillé de Beauregard - 1829 - عدد الصفحات: 382
...eussent , et qu'ils blan» dussent d'écume le seul frein que ceux qui ne » craignent pas les lois humaines. puissent avoir. » Un Prince qui aime la Religion et qui la craint, » est un lion qui cede à la main qui le flatte , ou » à la voix qui Fapaise. Celui qui craint la Reli» gion et qui... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1831 - عدد الصفحات: 572
...princes en eussent, et qu'ils blanchissent d'écume le seul frein que ceux qui ne craignent pas les lois humaines puissent avoir. Un prince qui aime la religion...qui cède à la main qui le flatte ou à la voix qui l'apaise : celui qui craint la religion et qui la hait est comme les bêtes sauvages qui mordent la... | |
 | Almire René Jacques Lepelletier de la Sarthe - 1833 - عدد الصفحات: 750
...frein que ceux qui ne craignent pas les lois humaines puissent avoir. Un prince qui aime la religion ou qui la craint est un lion qui cède à la main qui le flatte, ou à la voix qui l'apaise. Celui qui craint la religion ou qui la hait est comme les bêtes sauvages qui mordent la... | |
 | Charles-Louis de Secondat de Montesquieu - 1834 - عدد الصفحات: 572
...princes en eussent, et qu'ils blanchissent d'écume le seul frein .que ceux qui ne craignent pas les lois humaines puissent avoir. Un prince qui aime la religion...qui cède à la main qui le flatte ou à la voix qui l'apaise : celui qui craint la religion et qui la hait est comme les bêtes sauvages qui mordent la... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1834 - عدد الصفحات: 572
...princes en eussent, et qu'ils blanchissent d'écume le seul frein que ceux qui ne craignent pas les lois humaines puissent avoir. Un prince qui aime la religion...qui cède à la main qui le flatte ou à la voix qui l'apaise : celui qui craint la religion et qui la hait est comme les bêtes sauvages qui mordent la... | |
 | Charles Louis de Secondat Montesquieu (Barón de) - 1834 - عدد الصفحات: 654
...princes en eussent, et qu'ils blanchissent d'écume le seul frein que ceux qui ne craignent pas les lois humaines puissent avoir. Un prince qui aime la religion et qui la rraint est un lion qui cede à la main qui le flatte ou à la voix qui l'appaise : celui qui craint... | |
 | Louis-Auguste Delalle - 1837 - عدد الصفحات: 636
...princes en eussent, et qu'ils blanchissent d'écume le seuf frein que ceux qui ne craignent pas les lois humaines puissent avoir. » Un prince qui aime la...cède à la main qui le flatte, ou à la voix qui l'apaise ; celui qui' craint la religion et qui la hait, est comme les botes sauvages qui mordent la... | |
| |
Un prince qui aime la religion et qui la craint est un lion qui cède à la main qui le flatte ou à la voix qui l'apaise; celui qui craint la religion et qui la hait est comme les bêtes sauvages qui mordent la chaîne qui les empêche de se jeter sur... 
