| Pierre François Tissot - 1835 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 532
...langage comme les princes de sa race , il prononça ces paroles avec une dignité toute paternelle : « Messieurs, « Je vous ai assemblés pour vous consulter...n'en est pas de plus instante et qui affecte plus sincèrement mon cœur que les désordres affreux qui règnent dans la capitale. Le chef de la nation... | |
| Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - 1834 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 502
...debout , en face de l'assemblée , il prononce d'une voix ferme et assurée, le discours suivant : « Messieurs, je vous ai assemblés pour vous consulter...importantes de l'État. Il n'en est pas de plus instante, etqui affecte plus sensiblement mon cœur, que les désordresaffreuxquirègnentdans la capitale. Le... | |
| Félix Jean Louis Éléonor vicomte de Conny de la Fay - 1834 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 462
...Messieurs, je vous ai rassemblés pour vous « consulter sur les affaires les plus importantes « de l'Etat. Il n'en est pas de plus instante, et « qui affecte...spécialement mon cœur , « que les désordres affreux qui régnent dans « la capitale. Le chef de la nation vient avec « confiance au milieu de ses représentais,... | |
| Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - 1834 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 1004
...debout , en face de l'assemblée , il prononce d'une voix ferme et assurée , le discours suivant : c Messieurs, je vous ai assemblés pour vous consulter...sur les affaires les plus importantes de l'État. .11 n'en est pas de plus instante, etqui affecte plus sensiblement mon cœur, que les désordres affreux... | |
| Prosper-Charles Roux - 1834 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 508
...debout , en face de l'assemblée , il prononce d'une voix ferme et assurée , le discours suivant : c Messieurs, je vous ai assemblés pour vous consulter...importantes de l'État. Il n'en est pas de plus instante, etqui affecte plus sensiblement mon cœur, que les désordres affreux qui règnentdans la capitale.... | |
| Joseph Droz - 1839 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 450
...Louis XVI était accompagne seulement de ses frères; il parla debout, découvert, cl dit avec âme : c Messieurs, je vous ai assemblés pour vous consulter...affaires les plus importantes de l'État. Il n'en est point de plus instante et qui affecte plus sensiblement mon cœur, que les désordres affreux qui régnent... | |
| Joseph Droz - 1839 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 514
...XVI était acompagné seulement de ses frères; il parla debout, découvert, et dit avec âme : « Messieurs , je vous ai assemblés pour vous consulter...affaires les plus importantes de l'état. Il n'en est point de plus instante et qui affecte plus sensiblement mon cœur, que les désordres affreux qui règnent... | |
| Étienne Lion [Lamothe-Langon (baron de]) - 1840 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 518
...discours du roi fut court , il donnera la me= sure de ce que les députés pouvaient attendre de lui : « Messieurs, je vous ai assemblés pour vous » consulter...affaires les plus importantes » de l'état, il n'en est point de plus instante ei » qui affecte plus spécialement mon cœur , que H les désordres affreux... | |
| 1840 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 550
...dit-il , je vous ai rassemblés pour vous consulter sur les affaires les plus importantes de l'Etat : il n'en est pas de plus instante et qui affecte plus...spécialement mon cœur, que les désordres affreux qui régnent dans la capitale. Le chef de la nation vient avec confiance, au milieu de ses représentants,... | |
| 1840 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 634
...debout, en face de l'Assemblée, il prononce d'une voix ferme et assurée le discours suivant : • Messieurs, je vous ai assemblés pour vous consulter sur les affaires les plus importantes de l'Etat. Il n'en est pas de plus instante, et qui affecte plus sensiblement mon cœur, que les désordres... | |
| |