Whether the nymph shall break Diana's law, Or some frail China jar receive a flaw ; Or stain her honour, or her new brocade; Forget her prayers, or miss a masquerade ; Or lose her heart, or necklace, at a ball; Or whether Heaven has doom'd that Shock... The works of Tibullus, tr. by J. Grainger - الصفحة 146بواسطة Albius Tibullus - 1812عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| John Aikin - 1843 - عدد الصفحات: 830
...Whether the nymph shall break Diana's law, Or some frail china-jar receive a flaw ; Or stain her honor, -lark, o'er the kind-contending throng Superior heard, run through the sweetest length Of notes; w ball ; Or whether Heaven has doom'd that Shock must fall. Haste then, ye spirits! to your charge repair:... | |
| George Lillie Craik - 1845 - عدد الصفحات: 484
...spirit's care ; Some dire disaster, or by force or slight, But what, or where, the Fates have wrapped in night. Whether the nymph shall break Diana's law,...masquerade ; Or lose her heart, or necklace, at a ball, Or whether heaven has doomed that Shock must fall. Haste then, ye spirits, to your charge repair,... | |
| Hugh Blair - 1845 - عدد الصفحات: 638
...break Diana's law. Or stain her honour or her new brocade ; Or some frail China jar receive a flaw ; Forget her prayers, or miss a masquerade; Or lose her heart, or necklace at a ball ; Or whether heaven has doomed that Shock must fall. Comparisons and Antithesis are Figures of... | |
| Leigh Hunt - 1846 - عدد الصفحات: 386
...the fates have wrapp'd in night. Whether the nymph shall break Diana's law, Or some frail China-jar receive a flaw ; Or stain her honour, or her new brocade...a masquerade ; Or lose her heart, or necklace at a ball ; Or whether Heaven has deem'd that Shock must fall. Haste then, ye spirits ! to your charge repair... | |
| Leigh Hunt - 1846 - عدد الصفحات: 282
...the nymph shall break Diana's law, Or some frail China-jar receive a flaw ,• Or stain her honor, or her new brocade: Forget her prayers, or miss a masquerade ; Or lose her heart, or necklace at a ball ; Or whether Heaven has doom'd that Shock must fall. Haste then, ye spirits ! to your charge repair... | |
| Leigh Hunt - 1846 - عدد الصفحات: 410
...break Diana's law, Or some frail China-jar receive a flaw ; Or stain her honour, or her new brocade i Forget her prayers, or miss a masquerade ; Or lose her heart, or necklace at a ball ; Or whether Heaven has deem'd that Shock must fall. Haste then, ye spirits ! to your charge repair... | |
| Alexander Pope - 1847 - عدد الصفحات: 488
...some frail China jar receive a flaw ; Or stain her honour, or her new brocade ; Forget her pray'rs, or miss a masquerade ; Or lose her heart, or necklace, at a ball ; Or whether Heav'n has doom'd that Shock must fall. Haste then, ye spirits! to your charge repair:... | |
| Alexander Pope - 1848 - عدد الصفحات: 642
...invention we hestow, To change a flounce or add a furhelow. 104 Or stain her honour, or her new hrocade ; Forget her prayers, or miss a masquerade, Or lose...Or whether Heaven has doom'd that Shock must fall Haste then, yt' spirits ! to your charge repair; The fluttering fan he /ephyretta'scare ; The drops... | |
| Alexander Pope, William Charles Macready - 1849 - عدد الصفحات: 646
...omens threat the brightest fair That e'er deserved a watchful spirit's care ; Some dire disaster, or by force or slight ; But what, or where, the fates have...masquerade ; Or lose her heart, or necklace, at a ball ; Or whether Heaven has doom'd that Shock must fall. Haste then, ye spirits ! to your charge repair... | |
| George Campbell - 1849 - عدد الصفحات: 472
...exquisite performance. " Whether the nymph ehall break Diana's law, Or some frail china jar receives a flaw ; Or stain her honour, or her new brocade ;...masquerade , Or lose her heart, or necklace, at a ball ; Or whether Heaven has doom'd that Shock must fall."* This is humorous, in that it is a lively... | |
| |