 | Virgil - 1892 - عدد الصفحات: 428
...195 litore Trinacrio dederatque abeuntibus heros, dividit, et dictis maerentia pectora mulcet; ' O socii (neque enim ignari sumus ante malorum), o passi...his quoque finem. Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantes 200 accestis scopulos, vos et Cyclopea saxa experti: revocate animos, maestumque timorem mittite;... | |
 | Virgil - 1892 - عدد الصفحات: 422
...heros, dividit, et dictis maerentia pectora mulcet; 'O socii (neque enim ignari sumus ante malorum), о passi graviora, dabit deus his quoque finem. Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantes 200 accestis scopulos, vos et Cyclopea saxa experti : revocate animos, maestumque timorem... | |
 | Virgil - 1893 - عدد الصفحات: 614
...dederatque abeuntibus héroe, Dividit, et dictis maerentia pectora inulcet : 0 socii — ñeque eniin ignari sumus ante malorum — O passi graviora, dabit...his quoque finem. Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantes 200 Accestis scopulos, vos et Cyclopia saxa Experti : revócate ánimos, maeetumque timorem... | |
 | Edwin Newton Brown - 1894 - عدد الصفحات: 314
...side. In double streams the briny waters glide." — DRYDEN, Aentid, I, 159. Hope. Brighter Days. O socii, neque enim ignari sumus ante malorum, O passi graviora, dabit deus his quoque finem. " O my companions, who have borne severer ills, for we are not unaequainted with former hardships;... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - عدد الصفحات: 810
...quest' orazione che mette in bocca ad Enea a' suoi compagni (/En., i, 202-211) : O socii, — ncque enim ignari sumus ante malorum — O passi graviora; dabit Deus his quoque finem. Vos et Scylleam rabiem penitusque sonantis Accestis scopulos : yos et Cyclopia saxa Experti, revocate animos... | |
 | Virgil - 1894 - عدد الصفحات: 808
...dividit, et dictis maerentia pectora mulcet : ' O socii — ñeque enim ignari sumus ante malorum — О passi graviora, dabit deus his quoque finem.^/ Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantis <KK> accestis scopulos, vos et Cyclopea saxa experti : revócate ánimos, maestumque timorem mittite... | |
 | Virgil - 1895 - عدد الصفحات: 846
...Acestes 195 litore Trinacrio dederatque abeuntibus heros, dividit, et dictis maerentia pectora mulcet: 'o socii (neque enim ignari sumus ante malorum), o passi...finem. vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantis 200 accestis scopulos, vos et Cyclopea saxa experti: revocate animos maestumque timorem mittite; forsan... | |
 | 1908 - عدد الصفحات: 650
...quanti, stipcndiis. 2. Translate into English : — O Socii, (ñeque enim ignari sumus ante malorum) 0 passi graviora ; dabit deus his quoque finem, Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonates Accestis scopulos ; vos et Cyclopia saxa Experti. Hevocate ánimos, mœsctumque timorem Mittitc.... | |
 | Aristotle - 1910 - عدد الصفحات: 550
...rests his consolation to his distressed followers. O socii, (neque enim ignari sumus ante malontm,') 0 passi graviora ; dabit Deus his quoque finem. Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantes Adcestis scopulos : vos et Cyclopia saxa Experti. jEn. i. 198 So Ltrd Byron in the Oiaour:... | |
 | 1911 - عدد الصفحات: 1334
...Acestes litore Trinacrio dederatque abeuntibus heros, dividit, et dictis maerentia pectora mulcet; 'o socii, neque enim ignari sumus ante malorum, o passi graviora, dabit deus his quoque finem.' Parse abeuntibus and passi. "X Interea ad templum non aequae Palladis ibant crinibus lliades passis... | |
| |
Trinacrio dederatque abeuntibus heros, dividit, et dictis maerentia pectora mulcet: 'o socii (neque enim ignari sumus ante malorum), o passi graviora, dabit deus his quoque finem. 
