| Jean-Louis Vieillard-Baron, Yves Charles Zarka - 2006 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 250
...reçoive en quelque sorte sa vie et son être ; d'altérer la constitution de l'homme pour la renforcer; de substituer une existence partielle et morale à...indépendante que nous avons tous reçue de la nature'. Pour répondre à ces deux difficultés immanentes à sa doctrine, Rousseau est amené à poser la... | |
| Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz - 1870 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 680
...reçoive en quelque sorte sa vie et son être; d'altérer la constitution de l'homme pour le renforcer; de substituer une existence partielle et morale à...il ne puisse faire usage sans le secours d'autrui » .(Contrat social, liv. II, ch. VII). De là à rompre avec toute tradition, à rejeter les enseignements... | |
| Charles de Secondat baron de Montesquieu, Henri Joly - 1900 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 156
...reçoive, en quelque sorte, sa vie et son être ; d'altérer la constitution de l'homme pour la renforcer; de substituer une existence partielle et morale à...étrangères, et dont il ne puisse faire usage sans le secours d'autrui2. Plus ces forces naturelles sont mortes et anéanties, plus les acquises sont grandes et... | |
| 1940 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 43
...reçoive en quelque sorte sa vie et son être ; d'altérer la constitution de l'homme pour la renforcer ; de substituer une existence partielle et morale à...étrangères et dont il ne puisse faire usage sans le secours d' autrui. Plus ces forces naturelles sont mortes et anéanties, plus les acquises sont grandes et... | |
| Denise Leduc-Fayette - 1974 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 240
...reçoive en quelque sorte sa vie et son être, d'altérer la constitution de l'homme pour la renforcer ; de substituer une existence partielle et morale à...indépendante que nous avons tous reçue de la nature » 89. Il est donc seul capable d'orienter bénéfiquement les passions et de façonner des hommes... | |
| ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 552
...être ; qu'il mutile en quelque sorte la constitution4 de l'homme pour3 la renforcer ; qu'il substitue une existence partielle et morale à l'existence 'physique...indépendante que nous avons tous reçue de la nature. II faut, en un mot, qu'il ôte à l'homme toutes ses forces propres et innées", pour lui en donner... | |
| ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 598
...reçoive en quelque sorte sa vie et son être ; d'altérer la constitution de l'homme pour la renforcer ; de substituer une existence partielle et morale à...l'existence physique et indépendante que nous avons tous1 reçue de la nature2. Il faut, en un mot, qu'il ôte à l'homme ses forces propres pour lui en... | |
| 1912 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 870
...peuple, doit se sentir en état de changer, pour ainsi dire, la nature humaine... Il faut, en un mol, qu'il ôte à l'homme ses forces propres, pour lui en donner qui lui soient étrangères2. C'est du Rousseau cela, du Rousseau authentique. Or, de là à conclure que les traditions... | |
| |