 | Peter GANDOLPHY - 1815 - عدد الصفحات: 552
...to hear, let him hear. And his disciples asked him what this parable might be. To whom he said : To you it is given to know the mystery of the kingdom of God ; but to the rest in parables: that seeing they may not see, and hearing ilii-y may not understand.... | |
 | Jean Calvin - 1816 - عدد الصفحات: 524
...observes, " Friends hear each one for himself when he addresses them, Fear not, little flock, for to you it is given to know the mystery of the kingdom of heaven. Who are these? Certainly those whom he hath foreknown and predestinated to be conformed to the image... | |
 | Adam Clarke - 1817 - عدد الصفحات: 726
...they that were about him with the twelve, asked of him the parable. 11 And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God : but unto c them that are without, all these things are done in parables : 12 f That seeing they... | |
 | George Stanley Faber - 1818 - عدد الصفحات: 538
...when his immediate disciples asked him in private for an interpretation of it, he said to them, " Unto you it is given to know the MYSTERY " of the kingdom of God; but unto them, that are " WITHOUT, all things are done in parables *." What we are to understand... | |
 | 1836 - عدد الصفحات: 790
...his more intimate disciples and the twelve apostles, to explain one of his parables, he said, " Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of heaven ; but unto them that are without, all these things are done in parables ; that seeing they may see, and not... | |
 | Andrew Fuller - 1820 - عدد الصفحات: 442
...Behold, their ear is uncircumcised, and they CANNOT hearken; so our Lord remarked to his disciples, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in fiarables : that seeing they may see, and... | |
 | Andrew Fuller - 1820 - عدد الصفحات: 440
...Behold, their ear ia uncircumcised, and they CANNOT hearken; so our Lord remarked to his disciples, Unto you it is given to, know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in fiarables : that seeing they may see, and... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - عدد الصفحات: 100
...alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable. And he said unto the*r», Unto you it is given to know the mystery of the • kingdom of God : but unto them that are without, ali these things are done in parables: that seeing they may see,... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - عدد الصفحات: 358
...alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable. And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God : but unto them that are without, all these things are done in parables : That seeing they may... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - عدد الصفحات: 626
...that were about him with the twelve asked him respecting 1 1 the parable. And he said to them, " To you it is given to know the mystery of the kingdom of God ; hut to them that are without, all these 12 things are spoken in parables: So that they may see... | |
| |
And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables... 
