 And when he came into the house, he suffered no man to go in. save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden. 52 And all wept, and bewailed her : but he said, Weep not : she is not dead, but sleepeth.  Death on the Pale Horse - الصفحة 140بواسطة John BRUCE (Minister of Low Hill Cemetery, Liverpool.) - 1827 - عدد الصفحات: 12عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Jane Alice Sargant - 1843 - عدد الصفحات: 444
...whose can ever be more to the point ?) " We may learn to give due honour to our blessed Lord. ' He took her by the hand, and called, saying, Maid, arise; and her spirit came again, and she arose straightway.' How could that touch, that call, be other than effectual? He who made that hand,... | |
 | Christian Gottlob Barth - 1844 - عدد الصفحات: 298
...suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden. And all wept, and bewailed her : but he said, " Weep...that she was dead. And he put them all out, and took the child by the hand, and said unto her, " Damsel, I say unto thee, arise." And her spirit returned,... | |
 | William Burkitt - 1844 - عدد الصفحات: 744
...suffered no man to go in save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden. 52 Jesus saith unto them, Verily 53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. 54 And he put them all out, and took her... | |
 | 1845 - عدد الصفحات: 166
...suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden. 52 And all wept, and bewailed her : but he said, Weep not ; she is not dead, but sleepeth. 53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. 54 And he put them all out,and took her... | |
 | Charles M. Sheldon - 1924 - عدد الصفحات: 664
...father of the maiden and her mother. And all were weeping, and bewailing her: but he said, Weep not; for she is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. But he, taking her by the hand, called, saying, Maiden, arise. And her spirit returned, and she rose... | |
 | John R. Rice - 1971 - عدد الصفحات: 576
...suffered no man to go in. save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden. 52 And all wept, and bewailed her: but he said. Weep not; she is not dead, but sleepeth. 53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. 54 And he put them all out. and took her... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - عدد الصفحات: 644
...suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden. 52 And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth. 53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. 54 And he put them all out, and took her... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - عدد الصفحات: 834
...suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden. 52 g words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power: 5 That your 53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. 54 And he put them all out. and took her... | |
 | Jean Calvin - 1994 - عدد الصفحات: 344
...father of the maiden and her mother. And all were weeping, and bewailing her: but he said, Weep not; for she is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. But he, taking her by the hand, called, saying, Maiden, arise. And her spirit returned, and she rose... | |
 | David Daniell - 1995 - عدد الصفحات: 488
...father and the mother of the maiden. Everybody wept and sorrowed for her. And he said: Weep not: for she is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn. For they knew that she was dead. And he thrust them all out, and caught her by the hand, and cried... | |
| |
