| François Martin Thiébaut - 1836 - عدد الصفحات: 792
...veux-je en terre, sinon vous? Je vous rends gloire, disent-ils encore avec JésusChrist dans l'Evangile, je vous rends gloire, mon Père, Seigneur du ciel et de la terre 1... oui, je vous rends gloire, parce que tel.a été votre bon plaisir : lia, Pater, quoniam sic fuit... | |
| François Martin Thiébaut - 1858 - عدد الصفحات: 700
...quelques moments ici-bas, pour partager votre bonheur pendant l'éternité. Je vous rends grâces, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous avez raché ces choses aux sages et aux prudents, et que vous les avez révélées aux simples et aux petits.... | |
| Pierre Augustin Petit - 1857 - عدد الصفحات: 320
...rends gloire, mon Père, Dieu du ciel et ' Is. c. 1, jr 9 = J Luc. c. 12, y 32 = s Job. c. 4, y 18de la terre, de ce que vous avez caché ces choses aux...prudents, et que vous les avez révélées aux petits et aux simples '. » Oui, je les vénère, ces âmes pieuses, sans lesquelles vous seriez dans vos... | |
| Jean Louis Boucarut - 1857 - عدد الصفحات: 514
...avait été ces paroles que J.-C. adressait à son Père : Je vous confesse, mon Père , souverain Seigneur du ciel et de la terre , de ce que vous avez caché ces choses aux sages , etc. Dès que les fidèles entendirent prononcer les mots , Je vous confesse , mon Père , ils se... | |
| 1857 - عدد الصفحات: 532
...C'est pourquoi il a paru au milieu des hommes comme n'étant rien. Et lorsqu'il a dit : Je vous loue, mon Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous avez caché ces mystères aux sages et aux prudents, et que vous les avez révélés aux petits : n'at-il pas véritablement... | |
| Auguste Nicolas - 1858 - عدد الصفحات: 276
...seule simplicité de cœur en avait le privilège , ces vérités dont leur divin Auteur disait : « Je vous rends gloire, « mon Père, Seigneur du ciel...prudents et que vous les avez révélées « aux petits ' , » ont - elles été dérobées par un sage et par un penseur...? Que Pascal, que Bossuet les aient... | |
| Henri Alexandre Wallon - 1858 - عدد الصفحات: 532
...joie dans l'EspritSaint et il dit : Je vous loue, mon Père, Seigneur du ciel et de la terre, parce que vous avez caché ces choses aux sages et aux prudents, et que vous les avez révélées aux petits. Oui, mon Père, parce que vous l'avez voulu ainsi. Toutes choses m'ont été données par mon Père,... | |
| Eugène Roques - 1858 - عدد الصفحات: 464
...raison les vérités qu'il plaît à Dieu de nous révéler. « Je vous bénis, mon père, Sei» gneur du ciel et de la terre , de ce que vous avez caché » ces choses aux sages et aux prudents (du siècle) , et que t> vous les avez révélées aux simples et aux petits (1). » Celui qui se vantait... | |
| Henricus Marcellius - 1858 - عدد الصفحات: 422
...révélation de vos promesses répandra la lumière , les plus simples seront éclairés. PS. 1 1 8. 1 30. Je vous rends gloire , mon père , Seigneur du ciel et de la terre , parce que vous avez caché ces choses aux sages et aux prudents , et que vous les avez révélées... | |
| Remi Ceillier - 1861 - عدد الصفحات: 686
...l'Evangile selon saint Jean, conservez en votre nom ceux que vous m'avez don*«*•«.*. nés. Et encore : Je vous rends gloire, mon Père, Seigneur du ciel et de la terre. Et eu1 Phot., Cad. 39, pag. 47. V1JI. core : Je suis sorti de mon Père, et je suis JOU,.XT,;M. venu... | |
| |