 | Napoléon Maurice Bernardin - 1884 - عدد الصفحات: 474
...femme, nommée madame Le Vasseur, et si pauvre qu'elle demeure chez moi ; que ce panier contenait, entre autres choses, un pot de vingt livres de beurre...cuisine ; que la bonne vieille, l'ayant appris, a eu 1 . Et cependant c'est à Vénus que le berger Paris donna le prii de beauté. 2. CLEMENT. ALEX. Pedagog.,... | |
 | Paul Albert - 1886 - عدد الصفحات: 496
...femme, nommée M"" Le Vasseur, et si pauvre, qu'elle demeure chez moi; que ce panier contenait, entra autres choses, un pot de vingt livres de beurre; que...l'ayant appris, a eu la simplicité de vous envoyer sa ûlle, avec la lettre d'avis, vous redemander son beurre, ou le prix qu'il a coûté, et qu'après... | |
 | M. de Fivas (Alain Auguste Victor) - 1849 - عدد الصفحات: 396
...beurre vous eût paru bon. Levasseur,* et si pauvre, qu'elle demeure chez moi, que c* panier contenait, entre autres choses, un pot de vingt livres de beurre...redemander son beurre, ou le prix qu'il a coûté ; ei qu'après vous être moqués d'elle, selon l'usage, vous et ma. dame votre épouse, vous avez,... | |
 | Karl Julius Ploetz, Carl Ploetz - 1894 - عدد الصفحات: 846
...nommée madame Le Vasseur, et si paunv qu'elle demeure chez moi; que ce panier contenait, entre autre< choses, un pot de vingt livres de beurre: que le tout...ou le prix qu'il a coûté, et qu'après vous être moqués d'elle, selon l'usage, vous et madami votre épouse,1 vous avez, pour toute réponse, ordonné... | |
 | Albert Cahen - 1894 - عدد الصفحات: 568
...femme, nommée M me Le Yasseur 2 , et si pauvre qu'elle demeure che/ moi; que ce panier contenait, entre autres choses, un pot de vingt livres de beurre...simplicité de vous envoyer sa fille, avec la lettre d'avis 3 , vous demander son beurre, ou le prix qu'il a coûté, et qu'après vous être moqué d'elle, selon... | |
 | Karl Julius Ploetz - 1903 - عدد الصفحات: 870
...vieille femme nommée madame Le Vasseur, et si pauvre qu'elle demeure chez moi; que ce panier contenait, entre autres choses, un pot de vingt livres de beurre;...ou le prix qu'il a coûté, et qu'après vous être moqués d'elle, selon l'usage, vous et madame votre épouse, 1 vous avez, pour toute réponse, ordonné... | |
 | Émile Paul Toutey - 1907 - عدد الصفحات: 424
...vieille femme, nommée Mme Le Vasseur, et si pauvre qu'elle demeure chez moi*; que ce panier contenait, entre autres choses, un pot de vingt livres de beurre...ou le prix qu'il a coûté; et qu'après vous être moqués d'elle, selon l'usage*, vous et madame votre épouse, vous avez, pour toute réponse, ordonné... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1911 - عدد الصفحات: 826
...J'apprends que Mlle de Cléry a envoyé de Blois un panier à une bonne vieille femme , nommée Mme Le Vasseur , et si pauvre qu'elle demeure chez moi...le prix qu'il a coûté ; et qu'après vous être moqués d'elle , selon l'usage , vous et Mme votre épouse , vous avez , pour toute réponse , ordonné... | |
 | Louis Bascan - 1913 - عدد الصفحات: 238
...vieille femme 5, nommée M"" Le Vasseur, et si pauvre qu'elle demeure chez moi ; que ce panier contenait, entre autres choses, un pot de vingt livres de beurre...bonne vieille, l'ayant appris °, a eu la simplicité 7 de vous envoyer sa fille, avec la lettre d'avis, vous redemander 3 son beurre, ou le prix qu'il a... | |
 | Jean Jacques Dussouchet - 1918 - عدد الصفحات: 1116
...vieille femme nommée Mme Le Vasseur, et si pauvre qu'elle demeure chez moi; que ce panier contenait, entre autres choses, un pot de vingt livres de beurre;...l'ayant appris, a eu la simplicité de vous envoyer sa fllle, avec la lettre d'avis, vous redemander son beurre, ou le prix qu'il a coûté, et qu'après... | |
| |
Vasseur, et si pauvre qu'elle demeure chez moi; que ce panier contenoit , entre autres choses , un pot de vingt livres de beurre ; que le tout est parvenu , je ne sais comment , dans votre cuisine; que la bonne vieille, l'ayant appris, a eu la simplicité... 
