| D. J. Bahr - 2005 - عدد الصفحات: 355
...41. The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. 42. And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven? 43. Jesus therefore answered and said unto them,... | |
| Bible Student. com, Gene Lapansie - 2004 - عدد الصفحات: 228
...41 The Jews then murmured at him, because he said, "I am the bread which came down from heaven." 42 They said, "Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How does he now say, 'I have come down from heaven'?" 43 Jesus answered them, "Do not murmur among yourselves.... | |
| Columba Marmion, Alan Bancroft - 2005 - عدد الصفحات: 566
...from heaven.'3 At once these words, these words alone, stir up murmurings among the Jews: 'Is this not Jesus the son of Joseph, whose father and mother we know? How, then, does he say, "I have come down from heaven"?' And Jesus replies to them: 'Do not murmur among yourselves.... I am the... | |
| "Rev. Al" Al Cordes, Rev Al Alvin Cordes - 2005 - عدد الصفحات: 637
...murmuring about Him because He said, "I Myself am the bread the One having come down out of heaven." 42 And they said, "Is not this Jesus the son of Joseph whose father and mother we know? Now, how (can) He say that, 'I have permanently come down out of heaven?'" 43 Jesus was judged away,... | |
| 2005 - عدد الصفحات: 234
...4lThe Jews then murmured at him, because he said, "I am the bread which came down from heaven." 42They said, "Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How does he now say, 'I have come down from heaven'?" 43Jesus answered them, "Do not murmur among yourselves.... | |
| M. E. Friesz - 2005 - عدد الصفحات: 510
...everlasting life; and I will raise him up the last day." Verses 41 & 42, "The Jews murmured against Him, and said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How is it that He says, I came down from Heaven? Vs. 44, And Jesus said, No man can come to me, except... | |
| Stephen J. Binz - 2005 - عدد الصفحات: 150
...complain about him because he said, "I am the bread that came down from heaven." 42They were saying, "Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How can he now say, 'I have come down from heaven'?" 4: 'Jesus answered them, "Do not complain among yourselves.... | |
| Gary Wharton - 2004 - عدد الصفحات: 349
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
| Destiny Image - 2004 - عدد الصفحات: 575
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
| Jamin A. Hubner - 2005 - عدد الصفحات: 207
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
| |