 | 1908 - عدد الصفحات: 606
...1. An influence for right. "Whosoever shall break one of these least commandments, and shall teach men so, shall be called least in the kingdom of heaven; but whosoever shall do and teach them shall be called great" (Matt. v. 19). 2. Service for the general... | |
 | Martha Tarbell - 1911 - عدد الصفحات: 496
...be accomplished. 19 Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, shall be called least in the kingdom of heaven : but whosoever shall do and teach them, he shall be called great in the kingdom of heaven. 20 For I say... | |
 | A. T. Robertson - 1911 - عدد الصفحات: 332
...be accomplished. Whosoever R therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, shall be called least in the kingdom of heaven : but whosoever shall do and teach ' them, he shall be called great in the kingdom of 20. heaven. For I say... | |
 | Skip Heitzig - 2001 - عدد الصفحات: 268
...would Jesus touch him? He had just given a message in which He flatly stated, "Whoever . . . breaks one of the least of these commandments, and teaches...so, shall be called least in the kingdom of heaven" (Matt. 5:I9). But this was different. There was no breaking of the law here. By the time Jesus touched... | |
 | Peter Tomson - 2001 - عدد الصفحات: 462
...one of these smallest of commandments and shall teach people thus, he shall be called the smallest in the Kingdom of Heaven; but he who does them and teaches them shall be called great in the Kingdom of Heaven. For I say unto you: unless your righteousness exceed that of the scribes and the Pharisees,... | |
 | Gwilym Beckerlegge - 2001 - عدد الصفحات: 524
...heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the law until all is accomplished. Whoever then relaxes one of the least of these commandments and teaches men so, shall he called Icasi in the kingdom ot heaven; hut he who does them and teaches them shall he called great... | |
 | Regis J. Armstrong, J. A. Wayne Hellmann, William J. Short - 1999 - عدد الصفحات: 832
...and because of that he was an excellent teacher. On observing the commandments Saint Matthew records: He who does them and teaches them shall be called great in the kingdom of heaven. Sirach praises this method of learning when he says: A man who has much experience knows... | |
 | William R. G. Loader - 2001 - عدد الصفحات: 168
...least commandments and teaches people to do so shall be called least in the kingdom of heaven; whoever does them and teaches them, shall be called great in the kingdom of heaven" (5:19). This may be just a rhetorical way of saying there is no place in God's community... | |
 | Hubertus Waltherus Maria van de Sandt, Huub Van de Sandt, David Flusser - عدد الصفحات: 464
...Tora thus far, come to serve as a metaphorical designation for the least important commands in 5: 1 9: "Whoever then relaxes one of the least of these commandments...teaches them shall be called great in the kingdom of heaven." The reference of "one of the least of these commandments" or, better, "one of these least... | |
 | Jacob Neusner - 2002 - عدد الصفحات: 222
...heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the Torah until all is accomplished. Whoever then relaxes one of the least of these commandments...teaches them shall be called great in the kingdom of heaven. For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you... | |
| |
Whoever then relaxes one of the least of these commandments and teaches men so, shall be called least in the kingdom of heaven; but he who does them and teaches them shall be called great in the kingdom of heaven. 
