| Alexander von Brandt - 1901 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 414
...Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits ». A son tour, la Convention dit : « Tous les hommes sont égaux par la nature et devant la loi ». La doctrine de Rousseau se fonde sur la croyance à un état primitif de perfection et de bonheur... | |
| Benjamin Kidd - 1902 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 556
...est le bonheur commun. Le gouvernement est institué pour garantir à l'homme la jouissance de ces droits naturels et imprescriptibles. 2. Ces droits...l'expression libre et solennelle de la volonté générale ; elle est la même pour tous, soit qu'elle protège, soit qu'elle punisse ; elle ne peut ordonner... | |
| 1902 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 786
...Phrase restée inachevée. — 350 — l'égalité, la liberté, la sûreté, la propriété. Art. 3: Tous les hommes sont égaux par la nature et devant la loi. L'art. 4 définit la loi: l'expression libre et solennelle de la volonté générale, et la même pour... | |
| David George Ritchie - 1903 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 332
...est le bonheur commun. Le gouvernement est institué pour garantir à l'homme la jouissance de ces droits naturels et imprescriptibles. 2. Ces droits...l'expression libre et solennelle de la volonté générale ; elle est la même pour tous, soit qu'elle protège, soit qu'elle punisse ; elle ne peut ordonner... | |
| 1903 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 528
...naturels et imprescriptibles de l'homme » (Dec. 1791, art. 2). — » Le gouvernement est constitué pour garantir à l'homme la jouissance de ses droits naturels et imprescriptibles (1791, art. 1). » Ainsi, même au moment où l'enthousiasme était le plus ardent, porté à son plus... | |
| Emile Faguet - 1904 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 788
...premier, comme la Déclaration de 1789 en son article n, déclare que : « Le gouvernement est institué pour garantir à l'homme la jouissance de ses droits naturels et imprescriptibles. » II ne remarque pas que dans son Préambule, qui est sans doute la Déclaration de la Déclaration,... | |
| Carl Hilty, Karl Hilty - 1905 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 444
...citoyen. — Art. 1er. Le but de la société est le bonheur commun. — Le gouvernement est institué pour garantir à l'homme la jouissance de ses droits...l'expression libre et solennelle de la volonté générale ; elle est la même pour tous, soit qu'elle protège, soit qu'elle punisse; elle ne peut ordonner que... | |
| Émile Stocquart - 1905 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 308
...de 1793, plus démocratique que celle de 1791, adopta une autre formule du principe d'égalité : * Tous les hommes sont égaux par la nature et devant la loi » (244). (244) Nous sommes égaux par la nature, parce que, comme le disait SÉNÈQUE, nous ne formons... | |
| Léon Duguit, Henry Monnier - 1908 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 638
...citoyen. Art. 1er. Le but de la société est le bonheur commun. — Le gouvernement est institué pour garantir à l'homme la jouissance de ses droits...imprescriptibles. 2. Ces droits sont, l'égalité, la liberté (3), la sûreté, la propriété. (1) Sic, Moniteur, 19 février 1793, et Béimpression. (2) Collationné... | |
| Eugène Blum - 1909 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 356
...mission. ARTICLE PREMIER. — Le but de la société est le bonheur commun. Le gouvernement est institué pour garantir à l'homme la jouissance de ses droits naturels et imprescriptibles. ART. 2. — Ces droits sont l'égalité, la liberté, lu sûreté, la propriété. ART. 3. — Tous... | |
| |