 | Jean-Jacques Rousseau - 1878 - عدد الصفحات: 348
...j'abandonne un ami dans ses chagrins. » Malheureux ! trouve-moi ce juste qui se vante d'avoir assez vécu ; que j'apprenne de lui comment il faut avoir...de la quitter. Tu comptes les maux de l'humanité ; tu ne rougis pas d'épuiser les lieux communs cent fois rebattus, et tu dis : « La vie est un mal.... | |
 | French examination papers - 1881 - عدد الصفحات: 322
...qui te demandera compte de ton temps? .... Malheureux! trouve-moi ce juste qui se vante d'avoir assez vécu: que j'apprenne de lui comment il faut avoir...de la quitter. Tu comptes les maux de l'humanité, et tu dis: «La vie est un mal.» Mais regarde, cherche dans l'ordre des choses si tu y trouves quelques... | |
 | Alfred Legoyt - 1881 - عدد الصفحات: 494
...trouve-moi un juste qui se vante d'avoir assez vécu ! que j'apprenne de. lui comment il faut avoir passé la vie pour être en droit de la quitter ! Tu comptes les maux de l'humanité et dis : la vie est un mal. Mais regarde, cherche dans l'ordre des choses si tu y trouves quelques... | |
 | Francisco de Tramarria (comp) - 1882 - عدد الصفحات: 408
...trouve-moi ce juste qui se vante d'avoir assez vécu: que j'apprenne de lui comment il faut 'a voir porté la vie pour être en droit de la quitter. Tu comptes les maux de l'humanité, et tu dis: La vie est un mal. Mais regarde, cherche dans l'ordre des choses si tu y trouves quelques... | |
 | Louis Ducros - 1888 - عدد الصفحات: 252
...de ton temps? parle, que lui diras-tu ? Malheureux ! trouve-moi ce juste qui se vante d'avoir assez vécu, que j'apprenne de lui comment il faut avoir...porté la vie pour être en droit de la quitter.,.. Que tes exemples sont mal choisis ! et que tu juges bassementdes Romains, situ penses qu'ilsse crussent... | |
 | Alphonse Dufour - 1892 - عدد الصفحات: 444
...suprême qui te demandera compte de ton temps? Malheureux ! trouve-moi ce juste qui se vante d'avoir assez vécu, que j'apprenne de lui comment il faut avoir...de la quitter. Tu comptes les maux de l'humanité, et tu dis : La vie est un mal. Mais regarde, cherche dans l'ordre des choses, si tu y trouves quelques... | |
 | Raymond Thamin - 1897 - عدد الصفحات: 698
...compte de ton temps? Parle, que lui diras-tu? Malheureux' trouve-moi ce juste qui se vante d'avoir assez vécu; que j'apprenne de lui comment il faut avoir porté la vie pour être en droit de la quitter? Tn comptes les maux de l'humanité ; tu ne rougis pas d'épuiser ces lieux communs cent fois rebattus,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1905 - عدد الصفحات: 444
...compte ie ton temps? Parle, que lui diras-tu? Malheureux! trouve-moi ce juste qui se vante d'avoir assez vécu; que j'apprenne de lui comment il faut avoir...de la quitter? Tu comptes les maux de l'humanité ; tu ne rougis pas d'épuiser ces lieux communs cent fois rebattus, et tu dis : La vie est un mal.... | |
 | 1905 - عدد الصفحات: 828
...tu le peux ; mais voyons ton ouvrage... Malheureux, trouve- moi ce juste qui se vante d'avoir assez vécu, que j'apprenne de lui comment il faut avoir...porté la vie pour être en droit de la quitter... Tu t'ennuies de vivre, et tu dis : « La vie est un mal ». Tôt ou tard tu seras consolé, et tu diras... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1921 - عدد الصفحات: 420
...j'abandonne un ami dans ses chagrins. Malheureux! trouve-moi ce juste qui 35 se vante d'avoir assez vécu; que j'apprenne de lui comment il faut avoir...de la quitter. Tu comptes les maux de l'humanité; tu ne rougis pas d'épuiser des lieux communs cent fois rebattus, et tu dis: La vie est un mal. Mais... | |
| |
La vie est un mal. Mais regarde, cherche dans l'ordre des choses si tu y trouves quelques biens qui ne soient point mêlés de maux. Est-ce donc à dire qu'il n'y ait aucun bien dans l'univers, et peux-tu confondre ce qui est mal par sa nature, avec ce... 
