| Rene Bates - 2001 - عدد الصفحات: 203
...be healed. For I am also a man under authority and having soldiers under me, and I say to this one, go, and he goes, and to another, come, and he comes, and to my servant, do this, and he does it." When Jesus heard it, he marveled and said to those who followed,... | |
| Robert Hannaford - 1998 - عدد الصفحات: 386
...servant will be healed. For I also am a man under authority, with soldiers under me; and I say to one, "Go," and he goes, and to another, "Come," and he comes, and to my slave, "Do this," and he does it.' The centurion's insight into the authority of Jesus is rewarded... | |
| Darrell L. Guder, Lois Barrett - 1998 - عدد الصفحات: 292
...healed. He added, "For I also am a man set under authority, with soldiers under 104 me; and I say to one, 'Go,' and he goes, and to another, 'Come,' and he comes, and to my slave, 'Do this,' and the slave does it."Jesus' immediate commendation of the centurion's faith... | |
| Bruce B. Barton, David R. Veerman, Linda C. Taylor - 1998 - عدد الصفحات: 622
...authority? 7:8 "For I also am a man set under authority. with soldiers under me: and I say to one. 'Go.' and he goes. and to another. "Come.' and he comes. and to mv slave. 'Do this.' and the slave does it."NRsv The centurion had authority hy virtue of his position.... | |
| James D. G. Dunn - 1985 - عدد الصفحات: 132
...goes; and to another, '"Come. "and he comes; and to my slave, '"Do this." and he and I say to one, '"Go," and he goes, and to another, '"Come," and he comes, and to my slave, '"Do this," and he does it.' 10 When Jesus heard him, he marveled, and said to those who... | |
| Witness Lee - 1985 - عدد الصفحات: 100
...centurion said to Him, "I also am a man under authority, having soldiers under me. And I say to this one, Go, and he goes; and to another, Come, and he comes; and to my slave, Do this, and he does it" (v. 9). This indicates that the centurion recognized the authority... | |
| Scott Hahn, Curtis Mitch, Dennis Walters - 2000 - عدد الصفحات: 100
...servant will be healed. 9For I am a man under authority, with soldiers under me; and I say to one, 'Go,' and he goes, and to another, 'Come,' and he comes, and to my slave, 'Do this,' and he does it." 10When Jesus heard him, he marveled, and said to those who followed... | |
| Joseph Pashka - 2003 - عدد الصفحات: 314
...For I also am a man subject to authority, and I haw soldiers under my command, and I say to this one; Go, and he goes, and to another. Come, and he comes, and to my servant; Do Bite, and he does it. ,jam .V.Ä«» с.я .^чят. »а. 9 гйиаЛ Í9»«V<a vv*r... | |
| James D. G. Dunn - 2003 - عدد الصفحات: 1046
...servant be healed. 8 For I also am a man set under authority, with soldiers under me; and I sav to one. 'Go', and he goes, and to another. 'Come', and he comes, and to mv slave. 'Do this', and the slave does it". 9 When Jesus heard this he was amazed at him, and turning... | |
| William Barclay - 1968 - عدد الصفحات: 492
...word, and my servant will be cured. For even I am a man under authority, and I have soldiers under me. I say to one soldier, "Go!" and he goes, and to another, "Do this!" and he does it.' Jesus was amazed when he heard this, and said to those who were following... | |
| |