 Aenean captiva videbo/ accepit vocem lacrimis Lavinia matris flagrantis perfusa genas, cui plurimus ignem 65 subiecit rubor et calefacta per ora cucurrit; Indum sanguineo veluti violaverit ostro si quis ebur aut mixta rubent ubi lilia multa alba rosa,...  Vergils Gedichte - الصفحة 217بواسطة Virgil - 1891عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Virgil - 1876 - عدد الصفحات: 428
...perfusa gênas : cui plurimus ignem Suhjecit rubor, et calefacta per ora cucurrit. Indum sanguíneo veluti violaverit ostro Si quis ebur, aut mixta rubent...lilia multa Alba rosa : talis virgo dabat ore colores. Ilium turbat amor, figitqne in virgine vultus : 70 Ardet in arma magis, paucisque afl'atur Amatam :... | |
 | Virgil - 1876 - عدد الصفحات: 440
...matris 55. morltura (codd.) pro quo R. 'monitura' coni. pessime, ut nos cum С al. censemus. flagran tis perfusa genas, cui plurimus ignem 65 subiecit rubor et calefacta per ora cucurrit. Indum sanguineo ueluti uiolauerit ostro siquis ebur, aut mixta rubent ubi lilia multa alba rosa : talis uirgo dabat... | |
 | Virgil - 1877 - عدد الصفحات: 506
...flagrantie perfusa genas, cui plurimus ignem subiecit rubor et calefacta per ora cucurrit. Indum sanguíneo veluti violaverit ostro si quis ebur, aut mixta rubent ubi lilia multa alba rosa: talia virgo dabat ore colores. 70 ilium turbat amor, figitque in virgine vultus; ardet in anna magis... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1878 - عدد الصفحات: 388
...videbo." Accepit vocem lacrymis Lavinia matrie, Flagrantes perfusa genas : cui plurimus ignem * Subjecit rubor, et calefacta per ora cucurrit. Indum sanguineo veluti violaverit ostro Si quis ebur ; vel mixta rubent ubi lilia multâ Alba rosâ : tales virgo dabat ore colores. Illum turbat amor,... | |
 | 1878 - عدد الصفحات: 986
...translucet aqnis, ut eburnea si quis Signa tegat claro vel candida lilia vitro. Verg. Aen. 12, 67: Indum sanguineo veluti violaverit ostro Si quis ebur, aut mixta rubent ubi lilia nmlta Alba rosa: tales virgo dabat ore colores. V. Sehr beachtenswerth ist der oftmalige Gebrauch folgender... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1879 - عدد الصفحات: 826
...ignem Subiecit rubor et calefacta per ora cucurrit. Imliuii sanguíneo veluti violaverit ostro Siquis ebur, aut mixta rubent ubi lilia multa Alba rosa, talis virgo dabat ore colores. 70 Illuin turbat amor, hgitque in virçine voltus : Ardet in anua inngis paucisque adfatur Amatam :... | |
 | Philipp Thielmann - 1882 - عدد الصفحات: 168
...noch der merkwürdige Ausdruck colores dare bei Verg. Aen. 12, 69: Tndum sanguineo veluti molaverit ostro || si quis ebur, aut mixta rubent ubi lilia multa || alba rosa : talis virgo dabat ore colores = 'sie brachte aus sich hervor, liefs leuchten, liefs strahlen'. Ich finde die Wendung nur noch einmal... | |
 | Ioannes Andreas Washietl - 1883 - عدد الصفحات: 208
...erubescentis colorem, qui virginis ori nuptiarum mentione facta suffunditur, hunc in modum depinxit: Indum sanguineo veluti violaverit ostro si quis ebur,...lilia multa alba rosa: talis virgo dabat ore colores, nullo pacto ambigi potest, unde Oddius imaginem suam ad rosas inter lilia mixtas pertinentem deprompserit,... | |
 | Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti - 1883 - عدد الصفحات: 252
...nagrantis perfusa genas, cui plurimus ignem subiecit rubor et calefacta per ora cucurrit. Indum sanguíneo veluti violaverit ostro si quis ebur aut mixta rubent...lilia multa alba rosa, talis virgo dabat ore colores Ilium turbat amor figitque in virgine voltus. Ardet in arma magis paucisque adfatur Amatam: Ne, quaeso,... | |
 | Virgil - 1883 - عدد الصفحات: 748
...usa gênas, oui plurimus ignem 6.3 Subiecit rubor, et calefacta per ora cucurrit. Induiii sanguíneo veluti violaverit ostro Si quis ebur, aut mixta rubent...lilia multa Alba rosa : talis virgo dabat ore colores. Ilium turbat amor, figitque in virgine voltus. 70 Ardet in arma magis, paucisque adfatur Amatam : "... | |
| |
