 | Isaac P. Labagh - 1859 - عدد الصفحات: 300
...sit solitary, that was full of people ? How is she become a widow, that was great among the nations ? She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks !" All travelers testify to the dreary and gloomy aspect which every thing wears in the holy city.... | |
 | Friedrich Strauss - 1859 - عدد الصفحات: 496
...become as a widow—once great among the nations ! The queen of the lands, how is she become a slave ! She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks. Of all that loved her she hath none to comfort her; All her friends have dealt treacherously with her,... | |
 | John Wingate Thornton - 1860 - عدد الصفحات: 558
...honorable among the nations ; she is as a princess among the provinces, seeing that she- hath not meanly become tributary. She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks ; but, like beauty in distress, she is the more engaging. She hath many lovers to comfort her, and... | |
 | John Wingate Thornton - 1860 - عدد الصفحات: 556
...honorable among the nations ; she is as a princess among the provinces, seeing that she hath not meanly become tributary. She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks ; but, like beauty in distress, she is the more engaging. She hath many lovers to comfort her, and... | |
 | Percy Lousada - 1860 - عدد الصفحات: 200
...solitary that was full of people ! how is she become as a widow ! she that was great among the nations, she weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks : among all her lovers, she hath none to comfort her." " Abroad the sword bereaveth, at home there... | |
 | James Bell Forsyth - 1861 - عدد الصفحات: 216
...become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary ! She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks." — And again : " Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude... | |
 | M J. Steere - 1861 - عدد الصفحات: 408
...weeps. It is "for the slain of the daughter of my people "— that the city " sits solitary'7— that " she weepeth sore in the night, and her tears are on her face " — that u among all her lovers she hath none to comfort her " — - that " Judah is gone into... | |
 | 1862 - عدد الصفحات: 436
...Such has been Israel's sorrow, such has been her night of weeping; for it is truly written of her, " She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks." But her joy cometh ; great as her sorrow has been, and yet more lasting. The prophets are all strewn... | |
 | Thomas Galland Horton - 1863 - عدد الصفحات: 344
...become as a widow ! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary ! She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks : among all her lovers she hath none to comfort her : all her friends have dealt treacherously with... | |
 | Joseph Hall - 1863 - عدد الصفحات: 626
...of late was a commander of many provinces, is now become a tributary to an usurping commander. 2. " She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks."] — No time gives her any respite from her mourning : night and day doth she pour out her tears, &c.... | |
| |
She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks: Among all her lovers she hath none to comfort her: All her friends have dealt treacherously with her, they are become her enemies. 
