 | Bible Student. com, Gene Lapansie - 2004 - عدد الصفحات: 228
...that they were astonished, and said, "Where did this man get this wisdom and these mighty works? 55 Is not this the carpenter's son? Is not his mother called Mary? And are not his brothers James and Joseph and Simon and Judas? 56 And are not all his sisters with us?... | |
 | Mike Ratliff - 2005 - عدد الصفحات: 214
...so that they were astonished, and said, "Where did this man get this wisdom and these mighty works? Is not this the carpenter's son? Is not his mother called Mary? And are not his brothers James and Joseph and Simon and Judas? And are not all his sisters with us? Where... | |
 | Frank Stern - 2006 - عدد الصفحات: 308
...so that they were astonished, and said, "Where did this man get this wisdom and these mighty works? Is not this the carpenter's son? Is not his mother called Mary? And are not his brothers James and Joseph and Simon and Judas? And are not all his sisters with us? Where... | |
 | Edward Sri - 2005 - عدد الصفحات: 216
...rejected by His own countrymen, who say, "Where did this man get this wisdom and these mighty works? Is not this the carpenter's son? Is not his mother called Mary? And are not his brethren James and Joseph and Simon and Judas? And are not all his sisters with us? Where... | |
 | James W. Coleman - 2006 - عدد الصفحات: 264
...their grievance in the form of questions: "Whence hath this man this wisdom, and these mighty works? Is not this the carpenter's son? is not his mother...brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas? And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?" (Matthew 13:54-58).... | |
 | Bethany K. Scanlon, Christine Dickson - 2006 - عدد الصفحات: 337
...and ofJuda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him, Mark 6:3 Is not this the carpenter's son? is not his mother...brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas? And Ms sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things? Matthew 13:55-56... | |
 | Richard Marius - 2006 - عدد الصفحات: 184
...insomuch that they were astonished and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works? Is not this the carpenter's son? Is not his mother...his brethren James and Joses and Simon, and Judas? And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things? Delivered at... | |
 | Ken Primus - 2006 - عدد الصفحات: 64
...insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works? Is not this, the carpenter's son? Is not his mother...his brethren James, and Joses, and Simon, and Judas? And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things? And they were... | |
 | Rick Visneau - 2006 - عدد الصفحات: 290
...insomuch that they were astonished, and said, "Whence hath this man this wisdom, and these mighty works? Is not this the carpenter's son? Is not His mother...brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas? And His sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?" And they were... | |
 | Stephen John Spencer - 2006 - عدد الصفحات: 562
...that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works? 55Is not this the carpenter's son? is not his mother called...brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas? *And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things? 57And they... | |
| |
Is not this the carpenter's son ? is not His mother called Mary ? and His brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas ? And His sisters, are they not all with us ? Whence then hath this man all these things ? And they were offended in Him. 
