 | John Relly Beard - 1849 - عدد الصفحات: 328
...have iust referred. To one of these two places Jesus referred, at a later period, when he exclaimed, 'Woe unto thee, Chorazin! Woe unto thee, Bethsaida!...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes' (Matt. xi. 21). The hardness of the hearts of its inhabitants must Driven from... | |
 | Adolphe Louis F.T. Monod - 1849 - عدد الصفحات: 412
...point, in the awful words which he has pronounced against the unconverted Israelites of his time: " Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida!...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | John Saul Howson - 1849 - عدد الصفحات: 216
...those words be fulfilled in England and Scotland, which were spoken of Chorazin and Bethsaida ? — " Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida!...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | George Fisk - 1850 - عدد الصفحات: 482
...distinguished as England, come forth and gaze upon her, and remember how our Lord himself said — " Woe unto thee Chorazin ! Woe unto thee, Bethsaida!...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes ; but, I say unto you, It shall be more tokrablefor Tyre and Sidon at the day of... | |
 | Edward Arthur Smedley - 1850 - عدد الصفحات: 368
...to the greater weight of the preponderating evidence, his delinquency of course becomes greater. " Woe unto thee, Chorazin, woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | Arthur Carr - 1908 - عدد الصفحات: 260
...he to upbraid the cities wherein most of his =o mighty works were done, because they repented not. Woe « unto thee, Chorazin, woe unto thee, Bethsaida:...Tyre and Sidon they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more 22 tolerable for Tyre and Sidon at the day... | |
 | Claude Goldsmid Montefiore - 1909 - عدد الصفحات: 748
...reproach the cities wherein most of his mighty works had been done, because they had not repented. 21 ' Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and 22 ashes. But I say unto you, It shall be more endurable for Tyre 23 and Sidon at the... | |
 | Henry Cecil Sturt - 1909 - عدد الصفحات: 336
...He upbraided " the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not : ( Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | 1909 - عدد الصفحات: 104
...began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not: WOE unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. BUT I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | 1910 - عدد الصفحات: 396
...began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not : Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
| |
Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 
