 | François Xavier Schouppe - 1861 - عدد الصفحات: 516
...notis versiculis celébrala : ritima Ситам venit jam canninis oetas ; Magnus ab integro studoruni nascitur ordo. Jam redit et Virgo; redeunt Saturnia régna; Jam nova progenies cœlo clemittitur alto. ECLOG. IV. 106. ii PARS. Marisa virginitas. — Mariam fuisse virginem ante partum,... | |
 | Joseph Toussaint Reinaud - 1863 - عدد الصفحات: 364
...et l'opinion qu'ils exprimaient devint générale2. Il L. 1 lima Cumaei venit jam carmiuis aetas : Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia régna : Jam nova progemes cœlo demittitur alto. 3 Je ne parte pas de Catulle; il était mort à cette époque. D'un... | |
 | William Howitt - 1863 - عدد الصفحات: 558
...birth of Christ, and probably written ages before : — • Ultima Cumaei venit jam carminis Eetas; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna: Jam nova progenies co3lo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primnm Desinet... | |
 | Julius Otto Opel - 1864 - عدد الصفحات: 388
...№е1фег bon @фriftfteííern fo oft eine Çinbentung auf ßbjiftite gefunben toor« ben ift: Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo, Jam redit...virgo, redeunt Saturnia régna; Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo férrea primum Desinet ac toto surget gens áurea... | |
 | Carl Joseph Hefele, Karl Joseph von Hefele - 1864 - عدد الصفحات: 962
...man in Sßirgit'g Sßu= tolifen (Eclog. IV, 4—10.) finbcn: Ultima Cuuiaei venit jam canninis aetas; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit...Virgo, redeunt Saturnia régna; Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo férrea primum Desinet ac toto surget gens áurea... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - عدد الصفحات: 794
...myricae ; Si canimus silvas, silvae sint Consule dignae. Ultima Cumaei venit jam carmin is, aetas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit...Virgo, redeunt Saturnia régna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo férrea primum Desinet ac toto surget gens áurea... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1865 - عدد الصفحات: 796
...humilesque myricae ; Si canimus silvas, silvae sint Consule dignae. Ultima Cumaei venit jam carminis aetas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit...Virgo, redeunt Saturnia régna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo férrea primum Desinet ac toto surget gens áurea... | |
 | Joseph Alexandre Martigny - 1865 - عدد الصفحات: 706
...l'annonce de la venue du Messie ? Ullima Cumaei venit jam carminis œtas; Magnus ab intégra saeculorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia régna; Jam nova progenies cœlo dcmittitur alto. * Déjà est arrivé le dernier âge de l'oracle de Cumes; — Un grand ordre de siècles... | |
 | Christian August Lobeck, Albert Lehnerdt - 1865 - عدد الصفحات: 248
...tieferes Sinken in Aussicht stand, tönte aus halb verschollenen Orakelliedern der Ruf der Hoffnung'): Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna, Jam nova progenies coelo demittitur alto. Dieser berühmte Sibyllenspruch ist bekanntlich von... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - عدد الصفحات: 540
...(Sfíoflen IV, Ые man aïïgemein auf 6^riftt ©eburt beutete. @ie Çeifjt: Magnus ab integro saeculorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt saturnia régna, Jam nova progenies coelo demittitnr alto. 33.83. Remitían, ©tatiue tebte unter bem remiden Saifer Фо= mitian, bei1... | |
| |
Ultima Cumaei venit jam carminis aetas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia régna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. 
