 | Ernest Renan - 1889 - عدد الصفحات: 566
...arbitres ; et, s'il ya d'autres dommages, vous appliquerez [le talion, c'est-à-dire] vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, 1. 11 s'agit de l'homicide par hasard, le hasard n'étant jamais que la réalisation d'un arrêt divin... | |
 | Charles Letourneau - 1891 - عدد الصفحات: 574
...blessures et violences de toutes sortes. Ce fut d'abord, comme pour le meurtre, le strict talion : « œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, etc.*.» Pourtant, même dans les premiers temps de l'histoire hébraïque, on put racheter par la... | |
 | Gaston Maspero - 1899 - عدد الصفحات: 848
...y sont fort simples, et la morale y repose entière sur la loi cruelle du talion : « Vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure7 ». Presque partout,... | |
 | André Justin Lavertujon, Sulpicius Severus - 1896 - عدد الصفحات: 456
...Septante. C'est ici que prend place, dans Exode, 21, 23-25, la loi du talion : « II rendra âme pour âme, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure. » Sulpice a certainement... | |
 | 1898 - عدد الصفحات: 1088
...plus un acte aussi criminel au milieu de toi. Tu ne 21 jetteras aucun regard de pitié : vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied. Les exemptions du service militaire.— Le siège des villes. Lorsque tu iras à la guerre contre tes... | |
 | Paul Lafargue - 1900 - عدد الصفحات: 190
...querelle : vie pour vie, blessure pour blessure. Le talion était né. Le talion, « vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, plaie pour plaie, meurtrissure pour meurtrissure » (Exode, xxi, 23-25), peut... | |
 | Raphaël Fontanille - 1902 - عدد الصفحات: 100
...pitié... le sang appelle le sang. » Le coupable est alors traité comme il avait traité son semblable: œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, fracture pour fracture, plaie pour plaie, brûlure pour brûlure. C'est la loi du talion chez les Hébreux... | |
 | Louis-Germain Lévy - 1905 - عدد الصفحات: 316
...geschichtUchen Jintwlckelung (Leipzig, 1901). le sang, par l'homme son sang sera versé » (Gen., ix, 6). « Œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, plaie pour plaie, contusion pour contusion » (Ex., xxi, 24, a5; cf. Léc.,... | |
 | 1905 - عدد الصفحات: 1606
...qu'il paiera selon la décision des juges. 23 Mais s'il ya un accident, tu donneras 24 vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, 25 brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure. 26 Si un homme donne... | |
 | Henri Monnier - 1906 - عدد الصفحات: 432
...talion, que la Thora formulait en ces termes : « S'il survient un accident, tu donneras vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure 3. » « Si quelqu'un... | |
| |
... vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure. 
