 I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel: which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. But though we, or an Angel from heaven, preach...  The Spirit of the Pilgrims - الصفحة 7311833عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Rowland Money - 1841 - عدد الصفحات: 160
...you into the Grace of Christ unto another Gospel: Which is not the Gospel we preach; but there are some that trouble you, and would pervert the Gospel of Christ. But though we or a messenger from heaven, preach any other Gospel unto you than that which we have preached unto you,... | |
 | Jean Calvin - 1841 - عدد الصفحات: 364
...reading, " which is not another (gospel)," he would read, " which is not another (thing), but that there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ." The Latin version runs thus : quod non est aliud, nisi quod sunt quidam qui vos turbant, ac volunt... | |
 | Nathanael Emmons - 1842 - عدد الصفحات: 640
...from him that called you into the grace of Christ, unto another gospel ; which is not another ; but there be some that trouble you, and would pervert...gospel of Christ. But though we, or an angel from heaven preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed."... | |
 | Nathanael Emmons - 1842 - عدد الصفحات: 590
...from him that called you into the grace of Christ, unto another gospel ; which is not another ; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ." The apostle here considers the gospel of Christ as a gospel of grace, and therefore considers any system... | |
 | William Dodd - 1842 - عدد الصفحات: 546
...take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.— 2 Cor. xi. 12—15. 19,20. There be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ : hut though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you, than that which we have... | |
 | Colin D. Standish, Russell R. Standish - 2003 - عدد الصفحات: 422
...removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel: which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert...unto you, let him be accursed. As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be... | |
 | Jeanne Shami - 2003 - عدد الصفحات: 342
...removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel: Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ." London exercised his authority directly in ensuring that the pulpit did not oppose the king's stated... | |
 | Montell Jackson - 2003 - عدد الصفحات: 206
...one of the Apostles of Jesus Christ, states in one of his books: Romans 1:7 Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. The works of the scribes throughout the Christian era were highly important to the preservation of... | |
 | Ernest Verity - 2003 - عدد الصفحات: 618
...removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel: which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. They had turned from the pure gospel of Christ to a perverted doctrine as early as AD 53 or at latest... | |
 | Jerri Younger - 2004 - عدد الصفحات: 234
...removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel; Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert...unto you, let him be accursed. As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be... | |
| |
