 | 1815 - عدد الصفحات: 882
...things consist. And he is the head of the body, the Church : who is the beginning, the first born from the dead : that in all things he might have the pre-eminence. For it pleaseth the Father that in him should all fullness dwell ; and having made peace through the blood... | |
 | Alexander Murray (Schoolmaster) - 1815 - عدد الصفحات: 564
...him all things exist : and he is the head of the body, the church, the beginning, the first-born from the dead, that in all things he might have the pre-eminence; for it pleased the Father that 'in' him should all fulness dwell",* or as it is expressed in another place,... | |
 | Hopton Haynes - 1815 - عدد الصفحات: 304
...things consist. And he is the head of the body, the church; who is the beginning, the first-born from the dead; that in all things he might have the pre-eminence. For it pleased the Father, that in hirn should all fulness dwell. 1 Yet it is evident to a careful reader,... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1816 - عدد الصفحات: 298
...things consist. And he is the head of the body, the Church : who is the beginning, the firstborn from the dead ; that in all things he might have the preeminence. For it pleased the Father that in him should all fulness dwell : And, having made peace through the blood... | |
 | 1818 - عدد الصفحات: 596
...first-born, possessing the highest distinction and privileges, of any that have been, or shall be raisedyrow the dead; that in all things he might have the pre-eminence; for it pleased the father, that in him, as a Mediator, should att fulness dwell; and that all the fulness... | |
 | Timothy Dwight - 1818 - عدد الصفحات: 632
...things consist. And hr is the head of the body, the church ; who is the beginning, the first-born from the dead; that in all things he might have the pre-eminence. For it pleased the Father, that in him should all fulness dwell. In this passage Christ is declared to... | |
 | Elhanan Winchester - 1819 - عدد الصفحات: 248
...things consist. And he is the head of the body, thf; church ; who is the beginning, the firsthorn from the dead ; that in all things, he might have the preeminence. — For it pleased the Father, that in him should allfalne£3 dwell ; and having made peace through the blood... | |
 | Robert Walker, Hugh Blair - 1820 - عدد الصفحات: 548
...things consist. And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the first-born from the dead; that in all things he might have the pre-eminence. For it pleased the Father, that in him should all fulness dwell, 325 SERMON XXIII.— 2 CORINTHIANS viii.... | |
 | Alexander Shanks - 1820 - عدد الصفحات: 442
..."things consist. And he is the head of the body, the "church, who is the beginning:, the first-born from the "dead, that in all things he might have the preeminence. "For it pleased the Father, that in him shoulil all fullness "dwell. And having made peace through the blood... | |
 | William Romaine - 1821 - عدد الصفحات: 282
...consist. . And he is the Head of the " body the church, who is the beginning, the first-born " from the dead, that in all things he might have the " pre-eminence, for it pleased the Father that in him " should all fulness dwell." In which words these three glorious... | |
| |
And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence. For it pleased the Father that in him should all fulness dwell... 
