I, that am curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable That dogs bark at me as I halt by them;... Lessings ausgewählte Werke ... - الصفحة 223بواسطة Gotthold Ephraim Lessing - 1867عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| William Shakespeare - 1843 - عدد الصفحات: 494
...scarce half made up , And that so lamely and unfashionable , That dogs bark at me , as I halt by them ; Why I , in this weak piping time of peace , Have no delight to pass away the time, Unless to see my shadow in the sun , And descant on mine own deformity : And therefore , since I cannot prove... | |
| William Shakespeare - 1995 - عدد الصفحات: 136
...world, scarce half made up And that so lamely and unfashionable That dogs bark at me as I halt by them Why I, in this weak piping time of peace, Have no delight to pass away the time, 93 Unless to see my shadow in the sun And descant on mine own deformity. And therefore, since I cannot... | |
| Paul Nimmo - 1996 - عدد الصفحات: 72
...REST KING DIRECTOR KING DIRECTOR KING PLAYER 3 PLAYER 6 PLAYER 7 PLAYER 8 PLAYER 1 PLAYER 2 DIRECTOR Why I, in this weak piping time of peace, Have no...descant on mine own deformity: And therefore, since I cannot prove a lover, To entertain these fair well-spoken days, I am determined to prove a villain... | |
| William Shakespeare - 1996 - عدد الصفحات: 1290
...halt by them; — Why, I, in this weak piping time of peace, Hive no delight to pass away the nine, , in respect of a fine workman, I am but, as you would say, a cobbler. MARULLUS. But what t I cannot prove a lover, To entertain these fair well-spoken days, I am determined to prove a villain,... | |
| Elke Platz-Waury - 1978 - عدد الصفحات: 272
...gleichzeitig seine Pläne dar. BEISPIEL 4: William Shakespeare: Richard III. Akt I, Szene l, Z. 24-40 Why, I, in this weak piping time of peace, Have no...descant on mine own deformity: And therefore, since I cannot prove a lover, To entertain these fair well-spoken days, I am determined to prove a villain... | |
| William Shakespeare - 1999 - عدد الصفحات: 244
...cites this as the earliest use in English of [53] Have no delight to pass away the time, Unless to see my shadow in the sun And descant on mine own deformity. And therefore, since I cannot prove a lover To entertain these fair well-spoken days, I am determined to prove a villain... | |
| John Julius Norwich - 2001 - عدد الصفحات: 438
...world scarce half made up And that so lamely and unfashionable That dogs bark at me, as I halt by them Why, I, in this weak piping time of peace, Have no...descant on mine own deformity. And therefore, since I cannot prove a lover To entertain these fair well-spoken days, I am determined to prove a villain... | |
| Park Honan - 1998 - عدد الصفحات: 522
...father's death. Since peace has robbed Richard of his identity he will entirely refashion himself: I in this weak piping time of peace Have no delight...descant on mine own deformity. And therefore since I cannot prove a lover To entertain these fair well-spoken days, I am determined to prove a villain.... | |
| Harvey C. Mansfield (Jr.) - 2000 - عدد الصفحات: 362
...precisely the transition that Richard III is unable to make, as his opening soliloquy makes clear: Why, I, in this weak piping time of peace, Have no delight to pass away the time, Unless to see my shadow in the sun And descant on mine own deformity. And therefore, since I cannot prove a lover... | |
| Thomas Leech - 2001 - عدد الصفحات: 328
...Our stern alarums changed to merry meetings. Our dreadful marches to delightful measures. . . . 58 Why, I, in this weak piping time of peace, Have no...descant on mine own deformity: And, therefore, since I cannot prove a lover, To entertain these fair well-spoken days, I am determined to prove a villain,... | |
| |