 | Virgil - 1857 - عدد الصفحات: 244
...besConj. vorziehen; weshalb wählte sern nämlich) abwog. 240 Nunc eadem fortuna viros tot casibus actos Insequitur. Quem das finem, rex magne, laborum? Antenor potuit mediis elapsus Achivis Hlyricos penetrare sinus atque intima tutus Regna Liburnorura et fontem superare Timavi, 245 Unde per... | |
 | Virgil - 1860 - عدد الصفحات: 780
...Solabar fatis contraria fata rependens; 240 Nunc eadem fortuna viros tot casibus actos Insequitur. Quern das finem, rex magne, laborum? Antenor potuit mediis...Achivis Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Régna Liburnorum et fontem superare Timavi, 245 Unde per ora novem vasto cum murmure mentis dringen,... | |
 | Virgil - 1861 - عدد الصفحات: 546
...occasum Troja; tristesque ruinas Solabar, fatis contraria fata rependens8. Nunc eadem fortuna viros tôt casibus actos 240 Insequitur : quem das finem, rex...Achivis, Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Régna Liburnorum , et fontem superare Timavi , . • 1 Amyci.... Lyci. De estos eltiempo, enlossiglos... | |
 | Virgil - 1862 - عدد الصفحات: 630
...? " Hoc equidem occasum Trojae tristesque ruinas " Solabar, fatis contraria fata rependens ; " Nunc eadem fortuna viros tot casibus actos 240 " Insequitur....mediis elapsus Achivis, " Illyricos penetrare sinus atquc intima tutus " Regna Liburnorum, et fontem superare Timavi, " Unde per ora novem vasto cum murmure... | |
 | Virgil - 1863 - عدد الصفحات: 714
...vertit? Hoc equidem oecasum Trojœ tristesque ruinas Solabar, fatis contraria fata rependens. Nunc eadem fortuna viros tot casibus actos 240 Insequitur...tutus Regna Liburnorum, et fontem superare Timavi, sort en mugissant de la montagne, tel qu'une mer impétueuse, et presse la plaine de ses flots retentissants.... | |
 | Heinrich Ulmann - 1863 - عدد الصفحات: 90
...Sage selbst erst fingirten Punct, wie an den Kern, weitere Theile an3) Virgil. Aeneis I, 242 — 48. Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, / Illyricos...penetrare sinus atque intima tutus Regna Liburnorum Hie tamen ille urbem Patavi eedesque locavit Teucrorum. etc. 4) Dieselbe Angabe mit etwas andern Worten... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - عدد الصفحات: 672
...Solabar, fatis contraria fata rependens ; Nunc eadem fortuna viros tot casibus actos =40 Insequitur. Quern das finem, rex magne, laborum ? Antenor potuit, mediis...Liburnorum, et fontem superare Timavi, Unde per ora novemVvasto cum murmure montis 245 It mare proruptum et pelago premit arva sonanti. Hie tamen ille... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1865 - عدد الصفحات: 372
...Solabar, fatis contraria fata rependens; Nunc eadem fortuna viros tot casibus actos г« Insoquitur. Quem das finem, rex magne, laborum? Antenor potuit,...tutus Regna Liburnorum, et fontem superare Timavi, Undo per ora novem vasto cum murmuro montis гк, It mare proruptum et pelago premit arva s( >nanti.... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1865 - عدد الصفحات: 796
...fatis contraria fata rependens ; Nunc eadem fortuna viros tôt casibus actos «40 Insequitur. Quern das finem, rex magne, laborum ? Antenor potuit, mediis...Achivis, Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Régna Liburnorum, et fontem superare Timavi, Unde per ora novem vasto cum murmure mentis It mare proruptum... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - عدد الصفحات: 794
...Romanos olim, volventibus annis, Hinc fore ductores, revócate a sanguine Teucri, 45 Insequitur. Quern das finem, rex magne, laborum ? Antenor potuit, mediis...Achivis, Illyricos penetrare sinus atque intima tutus Régna Liburnorum, et fontem superare Timavi, Unde per ora novem vasto cum murmure montis 245 It mare... | |
| |
Antenor potuit mediis elapsus Achivis Illyricos penetrare sinus atque intima tutus regna Liburnorum et fontem superare Timavi, 845 unde per ora novem vasto cum murmure montis it mare proruptum et pelago premit arva sonanti. 
