| Eugène Pierre - 1877 - عدد الصفحات: 608
...convoquer l'assemblée des états de toutes les provinces de notre obéissance, tant pour nous conseiller et nous assister dans toutes les choses qui seront...nous faire connaître les souhaits et les doléances du nos peuples ; de manière que, par une mutuelle confiance et par un amour réciproque entro le souverain... | |
| Rodolphe Ernest Reuss - 1881 - عدد الصفحات: 388
...l'assemblée des états de toutes les provinces de mon obéissance, tant pour me conseiller et m'assister dans toutes les choses qui seront mises sous ses yeux, que pour me faire connoître les souhaits et les doléances de mes peuples, de manière que, par une mutuelle... | |
| Alfred Pizard - 1882 - عدد الصفحات: 336
...assister dans toutes les choses qui seront mises sons nos yeux, que pour faire connaître les souhaits et doléances de nos peuples, de manière que, par une...sujets, il soit apporté le plus promptement possible un remède efficace aux maux de l'État, et que les abus de tout genre soient réformés et prévenus... | |
| Alfred Pizard - 1882 - عدد الصفحات: 340
...parties du gouvernement, qui intéressent le bonheur de nos sujets et la prospérité de notre royaume. par un amour réciproque entre le souverain et ses...sujets, il soit apporté le plus promptement possible un remède efficace aux maux de l'État, et que les abus de tout genre soient réformés et prévenus... | |
| 1906 - عدد الصفحات: 456
...convoquer l'Assemblée des Etats de toutes les provinces » de notre obéissance, tant pour nous conseiller et nous assister dans toutes les choses » qui seront mises sous ses yeux, que pour >tous faire eounuilre les sotthaitsetles » doléances de nos peuples. ... » — Officiellement, c'était... | |
| Lucien Victor Dumaine - 1885 - عدد الصفحات: 636
...de notre obéissance, tant pour nous conseiller et nous assister dans toutes les choses qui seront sous ses yeux, que pour nous faire connaître les...sujets, il soit apporté le plus promptement possible un remède efficace aux maux de l'Etat, et que les abus de tout genre soient réformés et prévenus... | |
| Laurent-Hanin - 1885 - عدد الصفحات: 422
...nous » conseiller et nous assister dans toutes les choses qui se» ront mises sous ses yeux, que pour faire connaître les » souhaits et les doléances...par un amour réciproque » entre le souverain et les sujets, il soit apporté, le plus » promptement possible, un remède efficace aux maux de » l'État,... | |
| Henri Beauchet-Filleau - 1888 - عدد الصفحات: 190
...convoquer l'assemblée des Etats de toutes les provinces de notre obéissance, tant pour nous conseiller et nous assister dans toutes les choses qui seront...sujets, il soit apporté le plus promptement possible un remède efficace aux maux de Plïtat, et que les abus de tout ^enre soient réformés et prévenus... | |
| Charles-Louis Chassin - 1888 - عدد الصفحات: 590
...nous assister dans toutes les choses qui seront mises sous ses yeux, que pour nous faire connoître les souhaits et les doléances de nos peuples : de...Souverain et ses sujets, il soit apporté le plus promplement possible un remède efficace aux maux de l'État, et que les abus de tout genre soient... | |
| |