 | Benjamin West - 1820 - عدد الصفحات: 70
...came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. " And...And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be about my Father's business ? " And they understood not the saying which... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - عدد الصفحات: 438
...hour is not yet eome." I considered the reproofs she gave him at his first public appearance, when she said unto him, " Son, why hast thou thus dealt with...And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye hot that I must be about my Father's business ?'* I perused the conduct of Deborah, that... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...asking them questions. And all that heard him were astonished at his understanding and answers. 48 And when they saw him, they were amazed : and his...dealt with us ? behold thy father and I have sought thee sorrowing. 49 And he said unto them, How is it that yc sought me ? wist ye no.t that I must be... | |
 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...them, 47 and asking them questions. And all that heard him were astonished at his understand48 ing and answers. And when they saw him, they were amazed...dealt with us '? behold, thy father and I have sought thec 49 sorrowing. And he said unto them, How is it that ye^ sought me ? Did ye not know that 50 I... | |
 | Hannah Neale - 1813 - عدد الصفحات: 394
...to Jerusalem seeking him. After three days, they found him in the temple, sitting among the doctors, both hearing them, and asking them questions : and...astonished at his understanding and answers. And when his parents saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt... | |
 | Joseph McKean - 1814 - عدد الصفحات: 366
...them questions. 47 And all that heard, him. were astonished at his understanding and answers. 48 Aod when they saw him they were amazed. And his mother...dealt with us ? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. 49 And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that f must be... | |
 | New Church gen. confer - 1857 - عدد الصفحات: 1220
...again : — •' After three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them and asking them questions ; and...and answers. And when they saw Him, they were amazed ; hut He said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be about my Father's... | |
 | 1814 - عدد الصفحات: 570
...that heard him were astonished at his understanding and answers. 48 And when they saw him, they \vere amazed ; and his mother said unto him, Son, why hast...dealt with us ? behold thy father and I have sought the sorrowing. 49 And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not p that I must be... | |
 | Church of England - 1815 - عدد الصفحات: 450
...to pass, that after three days 72 they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions, And...And he said unto them, How is it that ye sought me r wist ye not that I must be about my Father's business ? And they understood not the saying which... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 294
...to pass, that after three days they found him in the temple, sitting iti the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. And...hast thou thus dealt with us ? Behold thy father and 1 have sought thee son owing. And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that... | |
| |
And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us ? behold thy father and I have sought thee sorrowing. 
