...contre V&c» сове, et lee moyens de ва défenie. La » loi ne leur dit point : Vont tiendrai » pour vrai tout fait attesté par tel ou » tel nombre de témoins; elle ne lear • dit рае non plus : Vous ne regarde• rez pas comme suffisamment établie • toute preuve...

...de t'interroger eux-mêmes dans le silence et le recueillement, et de chercher, dans la sincérité de leur conscience, quelle impression ont faite sur...par tel ou tel nombre de témoins; elle ne leur dit pas non plus: Vous ne regarderez pas comme suffisamment étiblie toute preuve qui ne sera pas formée...

...le recueillement, et de chercher, dans la sincérité de leur conscience, quelle impression ont fait sur leur raison les preuves rapportées contre l'accusé et les moyens de sa défense ! .... » Combien il ya loin de ces magnifiques déclarations à celles qui prennent pour base les...

...s'interroger eux-mêmes dans le silence et dans le recueillement, et de chercher, dans la sincérité de leur conscience, quelle impression ont faite sur leur raison les preuves rapportées contre le prévenu et les moyens de sa défense. « Dès lors, il suffit que les juges soient convaincus de...

...sincérité de leur conscience, quelle " impression ont faites sur leur raison les preuves rappôitcca •• contre l'accusé , et les moyens de sa défense. La loi ne leur Jil n poial : Vous tiendrez pour vrai tout fait attesté par trJ ; ; > tel nombre de témnint : elle...

...s'interroger eux-mêmes dans le silence et le recueillement, et de « chercher, dans la sincérité , depuis cette mort, l'acte contenant la disposition aura été connu. — Civ. 406 ; Proc. 882. : У* mis tiendrez pour vrai tout fait attesté par tel ou tel nombre •i de témoins ; elle ne leur...

...le « recueillement, et de chercher, dans la « sincérité de leur conscience, quelle impres« sion a déguise sous la forme : ! « tiendrez pour vrai tout fau attesté par tel m « tel nombre de témoins -, elle ne leur dit...

...s'interroger eux-mêmes a dans le silence et le recueillement, et de chercher dans «. la sincérité de leur conscience, quelle impression ont « faite...point : Vous tiendrez pour vrai tout fait attesté jiar « tel ou irl nombre de témoins ; elle ne leur dit pas « non plus : Vous ne regarderez pas cumme...

...de s'interroger eux-mêmes dans Ie silence et Ie recueillement, et de chercher, dans la sincérité de leur conscience, quelle impression ont faite sur...preuves rapportées contre l'accusé et les moyens de sa defense (art. 342 du code d'instr. crim.) Hoe is het mogelijk, dat bij dergelijke uitkomsten, bij die...

...dépendre la plénitude « et la suffisance d'une preuve. Elle ne leur dit point : Vous tien« drez pour vrai tout fait attesté par tel ou tel nombre de témoins. « Elle ne leur dit pas non plus : Vous ne regarderez pas comme « suffisamment établie loute preuve qui ne sera pas formée...