| Heinrich Leopold Schmidt - 1890 - عدد الصفحات: 472
...tibi carmina nuper , Quum te ad delicias ferres , Amaryllida , nostras , „Tityre, dum redeo-brevis est via-, pasce capellas , Et potum pastas age , Tityre , et inter agendum Occursare capro-cornu ferit ille-caveto." — •? 25 M. Iinmo haec, quae Varo necdum perfecta canebat: „Vare,... | |
| Virgil - 1895 - عدد الصفحات: 846
...quemquam tantum scelus ? heu, tua nobis paene simul tecum solacia rapta, Menalca? quis caneret nymphas? quis humum florentibus herbis spargeret aut viridi...25 M. Immo haec, quae Varo necdum perfecta canebat: Tare, tuum.nomen, superet modo Mantua nobis, Mantua vae miserae nimium vicina Cremonae,-. csntantes... | |
| Virgil - 1895 - عدد الصفحات: 408
...quemquam tantum scelus ? heu, tua nobis paene simul tecum solatia rapta, Menalca ? quis caneret Nymphas ? quis humum florentibus herbis spargeret, aut viridi...occursare capro — cornu ferit ille — caveto.' M. immohaec, quae Varo necdum perfecta canebat : ' Vare, tuum nomen, superet modo Mantua nobis, Mantua... | |
| Armin Maximilian Dittmar - 1897 - عدد الصفحات: 370
...wäre hier überall der Konjunktiv unlateinisch. Verg. Eclog. 9. 23: Tityre, dum redeo, breuis est uia, pasce capellas, Et potum pastas age, Tityre, et inter agendum Occursare capro, eornu ferit üle, cttueto. 475. Gruppe 3: Dum = Bis. Sphäre der Gegenwart. Der Sprecher konstatiert... | |
| Virgil - 1898 - عدد الصفحات: 804
...nuper, Quum te ad delicias ferres, Amaryllida, nostras? « Tityre, dum redeo, brevis est via, pasee capellas, Et potum pastas age, Tityre : et, inter...agendum, Occursare capro, cornu ferit ille, caveto. » 25 MŒR1S Imo base, quas Varo necdum perfecta canebat : « Vare, tuum nomen, (superet modo Mantua nobis... | |
| 1898 - عدد الصفحات: 196
...Cum te ad delicias ferres Amaryllida nostras : " Tityre, dum redeo (brevis est via) pasee capella? Et potum pastas age, Tityre, et inter agendum Occursare capro (cornu ferit ille) caveto." 1 8. Qualem ministrum fulminis alitem, Cui rex deorum regnum in aves vagas Permisit expertus fidelem... | |
| Virgil - 1903 - عدد الصفحات: 170
...tecum? Quis caneret a noi insieme con te? Chi canterebbe (ora) Spargeret, aut viridi fontes mduceret umbra? 20 Vel quae sublegi tacitus tibi carmina nuper,...pasce capellas, Et potum pastas age, Tityre, et inter agendurn Occursare capro — cornu ferit ille — caveto.' 25 Quis Chi florentibus fiorite viridi ?... | |
| Virgil - 1916 - عدد الصفحات: 596
...nuper, cum te ad delicias ferres, Amaryllida, nostras ? " Tityre, dum redeo (brevis est via) pasee capellas, et potum pastas age, Tityre, et inter agendum occursare capro (cornu ferit ille) caveto." 25 MOERIS Immo haec, quae Varo necdum perfecta canebat : " Vare, tuum nomen, superet modo Mantua nobis,... | |
| Virgil - 1922 - عدد الصفحات: 450
...quemquam tantum scelus ? heu, tua nobis paene simul tecum solatia rapta, Menalca ? quis caneret Nymphas ? quis humum florentibus herbis spargeret, aut viridi...occursare capro — cornu ferit ille — caveto.' M. immohaec,quae Varo needumperfectacanebat : ' Vare, tuum nomen, superet modo Mantua nobis, Mantua... | |
| Aulus Gellius - 1927 - عدد الصفحات: 584
...appellavit — auctore enim M. Varrone is demum Latine "caper" dicitur, qui excastratus est : — 11 Tityre, dum redeo, brevis est via, pasce capellas...agendum Occursare capro, cornu ferit ille, caveto. 12 Et quoniam de transferendis sententiis loquor, memini audisse me ex Valerii Probi discipulis, docti... | |
| |