 | Gustave d' Eichthal - 1863 - عدد الصفحات: 970
...des nations les traitent avec empire ; et on appelle « BIENFAISANTS » ceux qui les maîtrisent. 26. Qu'il n'en soit pas de même parmi vous; mais que celui qui est le plus grand parmi vous devienne comme le plus petit, et celui qui gouverne, comme celui qui sert.... | |
 | Francisque Bouvet - 1863 - عدد الصفحات: 590
...estimé le plus grand. Jésus alors leur dit : Les rois des nations régnent sur elles avec empire, qu'il n'en soit pas de même parmi vous; mais que celui qui est le plus grand devienne comme le plus petit, et celui qui (jouverne comme celui qui sert *. Une... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - عدد الصفحات: 974
...des nations les traitent avec empire ; et on appelle « BIENFAISANTS » ceux qui les maîtrisent. 26. Qu'il n'en soit pas de même parmi vous ; mais que celui qui est le plus grand parmi vous devienne comme le plus petit, et celui qui gouverne, comme celui qui sert.... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - عدد الصفحات: 952
...des nations les traitent avec empire ; et on appelle « BIENFAISANTS » ceux qui les maîtrisent. 26. Qu'il n'en soit pas de même parmi vous ; mais que celui qui est le plus grand parmi vous devienne comme le plus petit, et celui qui gouverne, comme celui qui sert.... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1866 - عدد الصفحات: 474
...n'est plus maître du mouvement par lui commencé : il a porté la main sur l'arche, il est perdu. 26. Qu'il n'en soit pas de même parmi vous ; mais que celui qui est le plus grand devienne comme le moindre; et celui qui gouverne, comme celui qui sert. 27. Car lequel... | |
 | 1866 - عدد الصفحات: 448
...n'est plus maître du mouvement par lui commencé : il a porté la main sur l'arche, il est perdu. 26. Qu'il n'en soit pas de même parmi vous ; mais que celui qui est le plus grand devienne comme le moindre; et celui qui gouverne, comme celui qui sert. 27. Car lequel... | |
 | Stefan Buszczyński - 1867 - عدد الصفحات: 624
...les traitent avec empire; et ceux qui ont l'autorité sur elles en sont appelés les bienfaiteurs. Qu'il n'en soit pas de même parmi vous : mais que celui qui est le plus grand parmi vous devienne comme le plus petit et celui qui gouverne, comme celui qui sert(1).... | |
 | Maurice Anatole Souriau - 1897 - عدد الصفحات: 256
...nations les traitent avec empire ; et ceux qui ont l'autorité sur ellesensont appelés les bienfaiteurs. Qu'il n'en soit pas de même parmi vous; mais que celui qui est le plus grand parmi vous devienne comme le plus petit, et celui qui gouverne, comme celui qui sert.... | |
 | Joseph Halévy - 1903 - عدد الصفحات: 788
...traitent avec empire; et ceux qui ont l'autorité sur elles en sont appelés les bienfaiteurs. 26. Qu'il n'en soit pas de même parmi vous ; mais que celui qui est le plus grand parmi vous de vienne comme le plus petit, et celui qui gouverne comme celui qui sert.... | |
 | Joseph Halévy - 1903 - عدد الصفحات: 290
...traitent avec empire ; et ceux qui ont l'autorité sur elles en sont appelés les bienfaiteurs. 26. Qu'il n'en soit pas de même parmi vous ; mais que celui qui est le plus grand parmi vous de vienne comme le plus petit, et celui qui gouverne comme celui qui sert.... | |
| |
Car lequel est le plus grand, de celui qui est à table ou de celui qui sert? N'est-ce pas celui qui est à table? Et néanmoins je suis au milieu de vous comme celui qui sert. 
