 | Virgil, Henry Simmons Frieze - 1883 - عدد الصفحات: 974
...tibi diva pareos, generis nee Dardanus ¡uictor, 365 Perfide ; sed duris genuit te cautibus liorrens Caucasus, Hyrcanaeque admorunt ubera tigres. Nam quid dissimulo ? aut quae me ad maiora reservo ? Num fletu ingemuit nostro? num lumina flexit? Num lacrimas victus dedit, aut miseratus... | |
 | Virgil - 1886 - عدد الصفحات: 484
...360 desine meque tuis incendere teque querellis; Italiam-non sponte sequor.' Talia dicentem iamdudum aversa tuetur, hue illuc volvens oculos, totumque...pererrat luminibus tacitis et sic accensa profatur: 365 'née tibi diva parens, generis пес Dardanus auctor, perfide, sed duris genuit te cautibus horrens... | |
 | Giovanni Battista Gerini - 1887 - عدد الصفحات: 60
...almen gli occhi, o sparse un sospir solo? « (Virg.,IV,305-70) « Nec tibi diva parens, generis nec Dardanus auctor, Perfide ; sed duris genuit te cautibus...Hyrcanaeque admorunt ubera tigres. Nam quid dissimulo? » lì) Tasso : Virgilio : (IV, w\-i « Vattene pur, crudel, con quella paco Che lasci a me; vattene,... | |
 | Virgil - 1888 - عدد الصفحات: 616
...pererrat luminibus tacitis et sie accensa profatur: 365 Nee tibi diva parens, generis nee Dardanus aucti perfide, sed duris genuit te cautibus horrens Caucasus...Hyrcanaeque admorunt ubera tigres. Nam quid dissimulo auf quae me ad maiora res& pher. - - Quereliis .Vorwürfe'. — Italiam non sp. sequor giebt kraftvoll... | |
 | Virgil - 1889 - عدد الصفحات: 356
...Desine moque tuis incendero teque querelis; 3оо Italiam non sponte sequer. Talia dicentem iamdudum aversa tuetur, Hue illuc volvens oculos, totumque pererrat Luminibus tacitis, et sic aecensa profatur: Nec tibi diva parens, generis nee Dardanus auetor, sw Perfide ; sed duris genuit... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1891 - عدد الصفحات: 458
...iamdudum Hue 'Mac volvens oculoa, toUvou<\wc Luminibus tacitis ; et sie accensa profatur : Nee tibí diva parens, generis nee Dardanus auctor, Perfide...ubera tigres. Nam quid dissimulo ? aut quae me ad maiora reservo ? Num fletu ingemuit nostro ? num lumina flexil ? Num lacrimas victus dedit, aut miseratus... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1891 - عدد الصفحات: 456
...oculos, totumque pererrat Luminibus tacitis ; et sie accensa profatur : Nec tibi diva parens, generis nec Dardanus auctor, Perfide ; sed duris genuit te cautibus...ubera tigres. Nam quid dissimulo ? aut quae me ad maiora reservo? Num fletu ingemuit uostro ? num lumiua flexit ? Num lacrimas victus dedit, aut miseratus... | |
 | Virgil - 1891 - عدد الصفحات: 416
...dcsine meque tuis incendere teque querellis; 360 Italiam non sponte sequor.' Talia dicentem iamdudum aversa tuetur hue illuc volvens oculos totumque pererrat luminibus tacitis et sic accensa profatur: c nec tibi diva parens generis пес Dardanus auctor, ses perfide, sed duris genuit te cautibus horrens... | |
 | Virgil - 1891 - عدد الصفحات: 602
...luminibus tacitis et sie accensa profatur: 'nee tibi diva parens, geni-ris nee Dardanus auctor, 365 perfide; sed duris genuit te cautibus horrens Caucasus Hyrcanaeque admorunt ubera tigres. Dam quid dissimulo aut quae me ad maiora reservo? iiuni fletu ingemuit nostro? nu in lumioa flexit?... | |
 | Virgil - 1892 - عدد الصفحات: 440
...Desine meque tuis incendere teque querellis: 360 Italiam non sponte sequor.' Talia dicentem iamdudum aversa tuetur hue illuc volvens oculos, totumque pererrat...accensa profatur: ' Nee tibi diva parens, generis пес Dardanus auctor, 365 perfide, sed duris genuit te cautibus horrens Caucasus Hyrcanaeque admorunt... | |
| |
360 Talia dicentem jamdudum aversa tuetur, Hue illuc volvens oculos, totumque pererrat Luminibus tacitis, et sic accensa profatur : Nee tibi diva parens, generis nee Dardanus auctor, Perfide; sed duris genuit te cautibus horrens Caucasus, Hyrcanaeque... 
