Je dis donc que la souveraineté, n'étant que l'exercice de la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même : le pouvoir peut bien se transmettre, mais... Oeuvres de M. Rousseau de Genève - الصفحة 35بواسطة Jean-Jacques Rousseau - 1764عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Xavier Léon - 1922 - عدد الصفحات: 704
...volonté en laquelle tous sont un. En troisième lieu, Fichte trouve dans le Contrat social l'idée que « la souveraineté, n'étant que l'exercice de...la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même,... | |
| Léon Duguit - 1923 - عدد الصفحات: 744
...souveraineté est inaliénable. — Rousseau a écrit au chapitre i du livre II du Contrat social ; « Je dis donc que la souveraineté n'étant que l'exercice...de la volonté générale ne peut jamais s'aliéner et que le souverain qui n'est qu'un être collectif ne peut être représenté que par lui-même :... | |
| Robert Redslob - 1924 - عدد الصفحات: 378
...vous n'aurez créé qu'un pouvoir despotique. » (2) Contrat Social, Livre II, chapitre i : « Je dis donc que la souveraineté, n'étant que l'exercice...la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même... | |
| Georges Davy - 1924 - عدد الصفحات: 324
...que la société doit être gouvernée2. » — D'où l'on est invité à tirer cette conséquence, que « la souveraineté n'étant que l'exercice de la volonté générale ne peut jamais s'aliéner ». Conséquence légitime si l on veut dire qu'aucun pouvoir personnel n'est fondé en raison et que... | |
| Institut national genevois - 1894 - عدد الصفحات: 452
...des principes énoncés par le Contrat social, dans les passages suivants des livres II et III. « La souveraineté, n'étant que l'exercice de la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, et le souverain, qui est un être collectif, ne peut •être représenté que par lui-même: le pouvoir... | |
| Anne-Marie Amiot - 1984 - عدد الصفحات: 348
...Volney (136) Rousseau : Contrat Social, L.II, cK.I : Que la Souveraineté est inaliénable ; Je dis donc que la Souveraineté n'étant que l'exercice...la volonté générale ne peut jamais s'aliéner, et que le Souverain, . qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même.... | |
| André Liebich - 1985 - عدد الصفحات: 632
...exister. Or, c'est uniquement sur cet intérêt commun que la société doit être gouvernée. Je dis donc que la souveraineté, n'étant que l'exercice...la volonté générale, ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même... | |
| Simone Goyard-Fabre - 2000 - عدد الصفحات: 324
...aristocratique ou monarchique. Plus l'État est grand et plus le gouvernement est faible; plus les 1. « Je dis donc que la souveraineté n'étant que l'exercice...la volonté générale ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par luimême ;... | |
| Simone Goyard-Fabre, Jean Ferrari - 2000 - عدد الصفحات: 152
...yeux de Rousseau, le peuple ne peut être représenté dans l'exercice de son pou voir souverain : « la souveraineté n'étant que l'exercice de la volonté générale ne peut jamais s'aliéner, et que le souverain, qui n'est qu'un être collectif, ne peut être représenté que par lui-même... | |
| |