[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ]

...il parle souvent mal. Il se sert des phrases les plus forcées et les moins naturelles. Térence dit en quatre mots, avec la plus élégante simplicité,...moins mal écrit que les pièces qui sont en vers Mais en général il me paraît, jusque dans sa prose, ne parler point assez simplement pour exprimer...

...Il se sert des phrases les plus forcées et les moins naturelles. Térence dit en quatre mots, a\ec la plus élégante simplicité, ce que celui-ci ne...moins mal écrit que les pièces qui sont en vers Mais en général il me paraît, jusque dans sa prose, ne parler point assez simplement pour exprimer...

...il parle souvent mal. Il se sert des phrases les plus forcées et les moins naturelles. Térence dit en quatre mots , avec la plus élégante simplicité,...multitude de métaphores qui approchent du galimatias. Taime bien mieux sa prose que ses vers; par exemple, l'Avare est moins mal écrit que les pièces qui...

...parle souvent mal. Il se sert des phrases » les plus forcées etles moins naturelles. Térence dit en quatre mots » avec la plus élégante simplicité...mal écrit que les pièces qui sont en vers ; il est vrai » que la versification française Va gêné; il est vrai même, qu'il a » mieux réussi pour...

...souvent mal ; il se sert des phrases les plus forcées et les moins naturelles. Térence dit en qualre vrai que la versification francoise l'a gêné ; il est vrai même qu'il a mieux réussi pour les vers...

...// se sert des phrases les plus for-' cèes et les moins naturelles. Térence dit en quatre mots, et avec la plus élégante simplicité, ce que celui-ci...qu'avec une multitude de métaphores qui approchent du t/alimalias. J'aime bien mieux sa prose que ses vers, etc. • Cependant l'opinion commune est qu'aucun...

...qui approchent du galimatias. J'aime bien » «neux sa prose que ses vers. Par exemple , » l'tdvaj'e est moins mal écrit que les pièces » qui sont en vers; il est vrai qwe la versification » française l'a gêné; il est vrai même, qu'il a » mieux réussi pour...

...parle souvent « mal. 11 se sert des phrases les plus forcées et « les moins naturelles. Térence dit en quatre « mots , avec la plus élégante simplicité...ce que « celui-ci ne dit qu'avec une multitude de méta« phores qui approchent du galimathias. J'aime « bien mieux sa prose que ses vers. Par exemple,...

...dit qn'avec une multitude de métaphores qui approchent dn galimatias. J'aime bien mieux sa prose qne ses vers; par exemple, l'Avare est moins mal écrit que les pièces qui sont en vers — Mais en général il me parait, jusque dans sa prose, ne parler point assez simplement ponr exprimer...