...sa grande habileté, imitant ce passage au quatrième livre de l'Homme des Champs, vient nous dire : Peignez en vers légers l'amant léger de Flore ;...doux ruisseau murmure en vers plus doux encore..., il manque tout d'abord à la précision et à la sobriété de Pope qui dit Zéphyr tout court et non...

...sa grande habileté, imitant ce passage au quatrième livre de l'Homme des Champs, vient nous dire : Peignez en vers légers l'amant léger de Flore ;...doux ruisseau murmure en vers plus doux encore..., il manque tout d'abord à la précision et à la sobriété de Pope qui dit Zéphyr tout court et non...

...habileté,, imitant ce passage au quatrième livre de l'Homme des Champs, vient nous dire : Peignez on vers légers l'amant léger de Flore ; Qu'un doux ruisseau murmure en vers plus doux encore..., il manque tout d'abord à la précision et à la sobriété de Pope qui dit Zéphyr tout court et non...

...les nuances des objets, témoin ces vers que lui-même aimait à citer : a Peins-nous légèrement l'amant léger de Flore ; Qu'un doux ruisseau murmure en vers plus doux encore. Entend-on de la mer les ondes bouillonner ? Le vers, comme un torrent, en roulant doit tonner. Qu'Ajax soulève...

...effets d'harmonie, a donné le précepte «t l'exemple dans d'excellents vers : Peins-moi légèrement l'amant léger de Flore ; Qu'un doux ruisseau murmure en vers plus doux encore, Entend-onde la mer les ondes bouillonner, Le vers comme un torrent, en roulant doit tomber. Qu'Ajax...

...sa grande habileté, imitant ce passage au quatrième livre de l'Homme des Champs, vient nous dire : Peignez en vers légers l'amant léger de Flore; Qu'un...doux ruisseau murmure en vers plus doux encore..., il manque tout d'abord à la précision et à la sobriété de Pope qui dit Zéphyr tout court et non...

...Qu'un doux ruisseau murmure en vers plus doux enKntend-on d'un lorrcnl les ondes bouillonner, I .c vers tumultueux en roulant doit tonner. Que d'un pas...bœuf fende la plaine, Chaque syllabe pèse et chaque mol se traîne; Mais si le daim léger bondit, vole et fend l'air, Le vers vole et le suit aussi prompt...

...conseils qu'un poète nous donne dans des vers d'une cadence très variée : Peins-moi légèrement l'amant léger de Flore; Qu'un doux ruisseau murmure en vers plus doux encore. Entend-on de la mer les ondes bouillonner, Le vers comme un torrent en roulant doit tonner. Qu'Ajax soulève...

...nuances of objects. In order to prove this he quoted his own verses : Peins-nous lnerement 1'amant le"ger de Flore; Qu'un doux ruisseau murmure en vers plus doux encore. Entend-on de la mer les ondes bouillonner ? Le vers, comme un torrent, en roulant doit tonner. Qu'Ajax souleve...

...exprimez par le son. Peigne?, en vers légers l'amant légers de Flore ; Qu'un doux ruisseau im:rmure , ea vers plus doux encore. Entend-on d'un torrent les...Que d'un pas lent et lourd le bœuf fende la plaine ; Oiaque syllabe pèse , ei chaque mot se traîne. Mais si le daim léger bondit , vole et fend l'air...