 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...field ; but while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. 27 So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in... | |
 | John Fleetwood - 1813 - عدد الصفحات: 558
...his field : But while men slept his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servant of the householder came, and said unto him, Sir, didst thou not sow good seed in the... | |
 | Nathanael Emmons - 1813 - عدد الصفحات: 550
...his field: But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the householder came, and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy... | |
 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...field. But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went 26 his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the 27 tares also. So the servants of the house* holder came, and said unto him, Sir, didst not thou sow... | |
 | 1814 - عدد الصفحات: 570
...field; 26 But, while men slept, his enemy eame and sowed tares among the wheat, and went his way. 26 But when the blade was sprung up, and -brought forth fruit, then appeared the tares also. 27 So the servants of the householder eame, and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in... | |
 | Paul Wright - 1814 - عدد الصفحات: 428
...field: but while men slept, his enemy came and sowed tares amongst the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the husbandman came and said unto liim, Sir, didst not thou sow good seed in thy... | |
 | William Clayton - 1814 - عدد الصفحات: 420
...mischief would ensue; and so it fell out; for while they slept an enemy sowed tares among the wheat, " But when the " blade was sprung up, and brought forth fruit " then appeared the tares alsof. Now have they so grown with their growth, and strengthened with their strength, that for the... | |
 | Church of England - 1815 - عدد الصفحات: 450
...his field. But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the housholder came, and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 294
...field : but while men slept, his enemy came and sowed tare> among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servant* of the householder came and said unto him. Sir, didst thou not sow good seed in thy... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - عدد الصفحات: 552
...But while men were asleep, his enemy came and oversowed cockle among the wheat, and went hig way. And when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared also the cockle. Then the servants of the good man of the house said to him : Sir, didst thou not sow... | |
| |
So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares? He said unto them, An enemy hath done this. 
