| François Emmanuel Toulongeon - 1801 - عدد الصفحات: 496
...bitraires , sont coupables et doivent être punis. XIII. Tout homme étant présumé innocent, jusqu'à ce qu'il ait été déclaré coupable, s'il est jugé...indispensable de l'arrêter , toute rigueur qui ne serait p;is nécessaire pour s'assurer de sa personne , doit être sévèrement reprimée par la loi. XIV.... | |
| Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet - 1804 - عدد الصفحات: 514
...l'instant : il se rend coupable par la résistance. XIV. Tout homme étant présumé innocent jusqu'à ce qu'il ait été déclaré coupable , s'il est jugé...personne , doit être sévèrement réprimée par la loi. XV. Nul ne doit être puni qu'en vertu d'une loi établie, promulguée antérieurement au délit ,... | |
| François Emmanuel Toulongeon - 1801 - عدد الصفحات: 494
...arbitraires, sont coupables et doivent être punis. XII(. Tout homme étant présumé innocent, jusqu'à ce qu'il ait été déclaré coupable, s'il est jugé...nécessaire pour s'assurer de sa personne , doit être sévirement reprimée par la loi. XIV. Nul ne doit être jugé et puni qu'après avoir été entendu... | |
| François Emmanuel Toulongeon - 1801 - عدد الصفحات: 520
...au délit, et légalement appliquée. IX. Tout homme étant présumé innocent jusqu'à ce qu'il ajt été déclaré coupable , s'il est jugé indispensable de l'arrêter , toute rigueur qui ne seraif pas nécessaire pour s'assurer de sa personne, doit être sévèrement réprimée par la loi.... | |
| Jeremy Bentham - 1816 - عدد الصفحات: 446
...jusqu'à ce qu'il ait été déclaré coupable $ s'il est jugé indispensable, de l'arrêter , touta rigueur qui ne serait pas nécessaire pour s'assurer de sa. personne doit être sévèrement. reprimée par la loi. .•'•:• ' • • . • p ~ .1 ï. :i: • "id .1 Cet article est louable... | |
| Guillaume N. Lallement - 1818 - عدد الصفحات: 498
...commenr taires sans nombre , qui eurent pour résultat de faire adopter l'article suivant : -'i , it Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même...religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'pr~ dre public établi par la loi. » Voici de quelle manière cet article équivoque, adopté au... | |
| P. J. Lauze de Peret - 1818 - عدد الصفحات: 428
...Le i3aoùf, l'assemblée avait déjà décrélé le i8*. article de la déclaration des droits. « Nul ne doit être inquiété pour ses opinions , même...religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble point » l'ordre public établi par la loi.» Cet article i8 de la déclaration des droits donna lieu... | |
| France - 1840 - عدد الصفحات: 408
...droits, art. 9. — C. 22 frim. an vin, art. 81 . 13. Tout homme étant présumé innocent jusqu'à ce qu'il ait été déclaré coupable, s'il est jugé...personne, doit être sévèrement réprimée par la loi. — C. 3 sept. 1791, déclaration des droits, art. 9. — C. 5 fruct. an ui, déclaration des droits,... | |
| Lallement (M., Guillaume) - 1819 - عدد الصفحات: 452
...délit, et légalement appliquée. q. Tout homme étant présumé innocent jusqu'à ce qu'il ait éte déclaré coupable, s'il est jugé indispensable de...personne doit être sévèrement réprimée par la loi. 10. Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même religieuses , pourvu que leur manifestation... | |
| Guillaume N. Lallement - 1819 - عدد الصفحات: 458
...antérieurement au délit, et légalement appliquée. g. Tout homme étant présumé innocent jusqu'à ce qu'd ait été déclaré coupable, s'il est jugé indispensable de l'arrêter, toute rigueur qui ne sérail pas nécessaire pour s'assurer de sa personne doit être sévèrement réprimée par la loi.... | |
| |