 | 1829 - عدد الصفحات: 424
...through dry paces, seeking rest, and finding none. Then he saith, I Will return into my house from whence I came out ; and when he is come, he findeth it empty, swept and garnishen. Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked... | |
 | John Whitley - 1830 - عدد الصفحات: 582
...through dry places, seeking rest, and findeth none. Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished. Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked... | |
 | Richard Price, Joseph Priestley - 1830 - عدد الصفحات: 280
...walketh through dry places, seeking rest and findeth none. Then he saith, I will return to my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished. Then goeth he and taketh with himself seven other spirits more wicked... | |
 | Martin Luther - 1830 - عدد الصفحات: 216
...through dry paces, seeking rest, and finding none. Then he saith, I will return into my house from whence I came out ; and when he is come, he findeth it empty, swept and garnishen. Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked... | |
 | 1831 - عدد الصفحات: 288
...through dry places, seeking rest, and find44 eth none. Then he saith ; I will return into my house, from whence I came out. And when he is come, he findeth it empty, swept, and 45 garnished. Then goeth he, and taketh with himself seven other spirifs, more wicked... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1831 - عدد الصفحات: 722
...of the same nature may be traced in the life and death of many heinous sinners. The " unclean spirit goeth, and taketh with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there ; and the last state of that man is worse than the first." 3 " Be... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - عدد الصفحات: 586
...through dry places, seeking rest, and findeth none. Then he saith, I will return into my house from whence I came out ; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished. Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked... | |
 | Thomas Whittemore - 1832 - عدد الصفحات: 390
...through dry places, seeking rest, and findeth none. Then he taith, I will return unto my house from whence I came out ; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished. Then goeth he, and taketh with himself seven other spiriti more wicked... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - عدد الصفحات: 578
...many swine feeding on the mountain. ST. MATTHEW 44 Then he saith, I will return into my house from at sit before thee : for they are men wondered at, for empty, swept, and guand they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered... | |
 | 1833 - عدد الصفحات: 360
...return into my house from whence I came out. And coming he findeth empty, swept, and garnished. 45 Then he goeth, and taketh with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there : and the last state of that man is made worse than the first. So... | |
| |
Then he saith, I will return into my house from whence I came out ; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished. Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there... 
