 | Charles Lyell - 1844 - عدد الصفحات: 306
...quì tradotti da Dante sono di Virgilio, Egloga IV. " Sicilides Mrnte, panllo majora canamus," &c. " Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit...regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto." Dante ha preso Virgilio per simbolo della pagana filosofìa, della ragione e del più alto punto di... | |
 | Thomas Jackson - 1844 - عدد الصفحات: 534
...as Sibylla left them, which this heathen poet hath twisted into these and the like strong lines — Jam redit et Virgo : redeunt Saturnia regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto — 5. Methinks they might lead us by a compendious and gain way unto a clearer view of many divine... | |
 | Charles Lyell - 1844 - عدد الصفحات: 314
...di Virgilio, Egloga IV. " Sicilidea Mitste, panilo majora cananws," &c. " Magnus ab integro sxelorum nascitur ordo. Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna : Jam nova progenies cacio demi: timi alto." Dante ha preso Virgilio per simbolo della pagana filosofia, della ragione e... | |
 | Dante Alighieri - 1845 - عدد الصفحات: 350
...the Sybil— applied by Virgil to Octarias, Eel. iv. 5, and by Dante here applied to our Saviour. " Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo ; Jam redit...regna; Jam nova progenies coelo demittitur alto." " In reading several passages of the prophet Isaiah, which foretel the coming of Christ, and the felicities... | |
 | Dante Alighieri - 1845 - عدد الصفحات: 338
...the Sybil— applied by Virgil to Octavins, Ed. iv. 5, and by Dante here applied to our Saviour. " Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo ; Jam redit...Virgo, redeunt Saturnia regna; Jam nova progenies coalo demittitur alto." " In reading several passages of the prophet Isaiah, which foretel the coming... | |
 | Dante Alighieri - 1858 - عدد الصفحات: 628
...Tydea ? laurigeri subitos an vatis hiatus ? Ktat., TIicbaiiL, i. 43. 4 Jl renovated world.] Mngnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo ; redeunt Saturnia regna ; Jam nova progenies ccelo demittitur alto. Virg. Ed., iv. 5. Teem'd now prolific ; and that word of thine, Accordant, to... | |
 | Pietro Alighieri - 1846 - عدد الصفحات: 1010
...regere imperio etc. Et in égloga prima in Bucolicis (5) : Ultima Cumaei venit jam carminis actas , Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo , Jam redit et virgo, redeunt Saturnia régna, Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero , quo forrea primum Desinet... | |
 | Virgil, Thomas Keightley - 1847 - عدد الصفحات: 524
...humilesque myricae. Si canimus silvas, silvae sint Consule dignae. Ultima Cumaei venit jam carminis aetas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit...Virgo ; redeunt Saturnia regna ; Jam nova progenies caelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet ac toto surget gens aurea... | |
 | Alexander Pope - 1847 - عدد الصفحات: 488
...IMITATIONS. Ver. 8. A Virgin shall conceive — All crimes shall cease, $c.] Virg. Eel. iv. ver. 6. " Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna* ; Jam nova progenies coelo demittitur alto. Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, Irrita perpetua solvent formidiue terras Pacatumque... | |
 | George Hooker Colton, James Davenport Whelpley - 1847 - عدد الصفحات: 1376
...gladdened world Jove's last great progeny, But, as your friend Virgil saith : ' Magnus ab integro sreclorum nascitur ordo : Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna ; Jam nova progenies ccelo demittitur alto ! Tu modo nascenti puero quo ferrea pri mum Desinet, ac toto surget gens aurea... | |
| |
Ultima Cumaei venit jam carminis aetas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo ; redeunt Saturnia regna ; Jam nova progenies caelo demittitur alto. 
