 | Henry Cowles - 1867 - عدد الصفحات: 458
...smell in your solemn assemblies. 22. Though ye offer me burnt-offerings and your meat-offerings, I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts. ' 23. Take thou away from me the noise of thy songs ; for I will not hear the melody of thy... | |
 | Alexander Roberts, Sir James Donaldson - 1867 - عدد الصفحات: 500
...smell in your solemn assemblies : wherefore, though ye offer me your burnt-offerings and sacrifices, I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your presence. Take thou away from me the multitude of thy songs and psalms ; I will not hear thine instruments.... | |
 | Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen - 1868 - عدد الصفحات: 456
...will not dwell in your solemn assemblies. Though ye offer me burnt-offerings and your meatofferings, I will not accept them : neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts. Take thou away from me the noise of thy songs ; for I will not hear the melody of thy viols.... | |
 | Saint Justin (Martyr) - 1868 - عدد الصفحات: 494
...smell in your solemn assemblies : wherefore, though ye offer me your burnt-offerings and sacrifices, I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your presence. Take thou away from me the multitude of thy songs and psalms ; I will not hear thine instruments.... | |
 | Charles Taylor - 1869 - عدد الصفحات: 422
...the savours of your solemn assemblies. Though ye offer me burnt-offerings, and your meat-offerings, I will not accept them : neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts. But will put away from me the noise of thy songs; and will not hear the noise of thy viols.... | |
 | Robert Baker Girdlestone - 1871 - عدد الصفحات: 562
...Lord accepteth them not.' Am. 5. 22, ' Though ye offer me burnt-offerings and your meatofferings, I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts.' Mai. 1. 10, ' I have no pleasure in you, saith the Lord of Hosts, neither will I accept an... | |
 | David Nelson - 1872 - عدد الصفحات: 306
...your feast-days : and I will not smell in your holy assemblies. Though ye offer me burnt-offerings, I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts. Take thou away from me the noise of thy songs : for I will not hear the melody of thy viols.... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1873 - عدد الصفحات: 588
...beasts and birds. In Amos : " Though ye offer me whole burnt-offerings, and your meat-offerings, I will not accept them, neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts. — Let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream," (v. 22, 24.) Judgment... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1874 - عدد الصفحات: 422
...not smell in your solemn assemblies. Though ye offer me burnt-offerings and your meat-offerings, I will not accept them : Neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts. Take thou away from me the noise of thy songs ; For I will not hear the melody of thy viols.... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1874 - عدد الصفحات: 200
...not smell in your solemn assemblies. Though ye offer me burnt-offerings and your meat-offerings, I will not accept them : Neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts. Take thou away from me the noise of thy songs ; For I will not hear the melody of thy viols,... | |
| |
I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts. Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. But let justice roll down as waters and righteousness as a mighty stream. 
