 | 1878 - عدد الصفحات: 996
...tout le monde en recevant l'argent de toutes mains. Il pourrait dire comme le personnage de Molière : Après ce rare exploit, je veux que l'on s'apprête A me peindre en héros, un laurier sur la tète, Et qu'au bas du portrait on mette en lettres d'or : Vivat Mascarillus... | |
 | Molière - 1878 - عدد الصفحات: 560
...! Recevoir tout son bien d'où l'on attend son mal ' , Et devenir heureux par la main d'un rival ! Après ce rare exploit, je veux que l'on s'apprête A me peindre en héros, un laurier sur la tête, Et qu'au bas du portrait on mette en lettres d'or : Vivat Mascarilltts,... | |
 | Molière - 1882 - عدد الصفحات: 680
...voie! Recevoir tout son bien d'où l'on attend son mal ! Et devenir heureux par la main d'un r'val! Après ce rare exploit, je veux que l'on s'apprête A me peindre en héros, un laurier sur la tct -, Et qu'au bas du portrait on mette en lettres d'or : Vivat Masearillus,... | |
 | François Auguste Arthur P. Pougin - 1885 - عدد الصفحات: 856
...GrosRené; c'est un valet fourbe, intrigant, menteur, astucieux, toujours prêt à faire les affaires de son maître à condition que les siennes y trouvent...exploit, je veux que l'on s'apprête A me peindre en héros , un laurier sur la tête , Et qu'au bas du portrait on mette en lettres d'or : l'i'raí... | |
 | Arthur Desfeuilles, Paul Desfeuilles - 1900 - عدد الصفحات: 772
...mariage où ma mère s'apprête Que j'ai voulu, Monsieur, vous parler tête à tête (IX, F. tav. 1461)' Après ce rare exploit, je veux que l'on s'apprête A me peindre en héros un laurier sur la tête (I, Et. 791). Apprivoiser (s') : Hé bien ! votre fille n'est pas... | |
 | Molière, Alfred Rayney Waller - 1907 - عدد الصفحات: 360
...voie ! Recevoir tout son bien d'où l'on attend le mal, Et devenir heureux par la main d'un rival ! Après ce rare exploit, je veux que l'on s'apprête A me peindre en héros un laurier sur la tête, Et qu'au bas du portrait on mette en lettres d'or : Vivat Mascarillus,... | |
 | Eugène Pierre Marie Rigal - 1908 - عدد الصفحات: 336
...parle. Les héros de Corneille ont pu être accusés d'orgueil : Mascarille aussi. On n'est pas parfait. Après ce rare exploit je veux que l'on s'apprête A me peindre en héros un laurier sur la tête, Et qu'au bas du portrait on mette en lettres d'or : Vivat Mascarillus,... | |
 | Eugène Pierre Marie Rigal - 1908 - عدد الصفحات: 414
...parle. Les héros de Corneille ont pu être accusés d'orgueil : Mascarille aussi. On n'est pas parfait. Après ce rare exploit je veux que l'on s'apprête A me peindre en héros un laurier sur la tête, Et qu'an bas du portrait, on mette en lettres d'oi : Vivat Mascarillus,... | |
 | Léo Verriest - 1912 - عدد الصفحات: 868
...voie! Recevoir tout son bien d'où l'on attend le mal, Et devenir heureux par la main d'un rival ! Après ce rare exploit je veux que l'on s'apprête A me peindre en héros un laurier sur la tête, Et qu'au bas du portrait on mette en lettres d'or : Vivat Mascarillus,... | |
| |
Après ce rare exploit, je veux que l'on s'apprête A me peindre en héros, un laurier sur la tête, Et qu'au bas du portrait on mette en lettres d'or : Vivat Mascarillus, fourbum imperator I SCÈNE XII TRUFALDIN, MASCARILLE. 
