| William Gay Ballantine - 1923 - عدد الصفحات: 468
...Rock], and upon this rock I will build my church and the gates of Hades will not prevail against it. I will give you the keys of the kingdom of heaven, and...whatever you loose on earth will be loosed in heaven." Then he strictly charged his disciples not to tell any one that he was the Christ. From that time Jesus... | |
| George Eldon Ladd - 1959 - عدد الصفحات: 146
...Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it , I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven" (Matt. 16: 18-19).... | |
| Kenneth S. Wuest - 1961 - عدد الصفحات: 644
...will build my Church. And the councils of the unseen world shall not overpower it. I shall give to you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you bind on earth [forbid to be done], shall have been already bound [forbidden to be done] in heaven; and whatever you... | |
| John Henry Paul Reumann - 1968 - عدد الصفحات: 568
...and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it. 19I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven." M Then he strictly... | |
| Jaroslav Pelikan - 1985 - عدد الصفحات: 482
...created a chain of command: all authority had been given to him, and he in turn gave to Peter "the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven. " On the basis... | |
| Ralph Daniel Heim - 1947 - عدد الصفحات: 228
...God." John Mt. 16:13-20 build my church, and the powers of death* shall not prevail against it. 1§I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven." 20 Then he strictly... | |
| Harry R. Boer - 1976 - عدد الصفحات: 204
...Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it. I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven" (Matt. 16:18,19).... | |
| Jay G. Williams - 1988 - عدد الصفحات: 144
...Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it. I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven." Then he strictly... | |
| Edward Peters - 1980 - عدد الصفحات: 324
...you are Peter, and upon this rock 1 will build my church, and the powers of hell will not conquer it. 1 will give you the keys of the Kingdom of Heaven....on earth will be bound in heaven, and whatever you shall loose on earth shall be loosed in heaven." [Matt. 16:15-19] The eleven disciples went to Galilee,... | |
| Steven Ozment - 1980 - عدد الصفحات: 473
...Peter and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it. I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven. In the matter of... | |
| |