 Deus, ecce, deus!' Cui talia fanti ante fores subito non vultus, non color unus, non comptae mansere comae; sed pectus anhelum, et rabie fera corda tument; maiorque videri nec mortale sonans, afflata est numine quando 50 iam propiore dei.  Six Books of the Æneid [of Virgil.] - الصفحة 115بواسطة Virgil - 1882عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Virgil - 1895 - عدد الصفحات: 830
...the God. 35 40 unde ruunt totidem voces, responsa Sibyllae. Ventum erat ad limen, cum virgo, Poseeré fata 45 tempus ait ; deus, ecce, deus ! Cui talia fanti ante fores subito non voltus, non color unus, non comptae mansere comae ; sed pectus anhelum, et rabie fera corda tument... | |
 | Virgil - 1895 - عدد الصفحات: 408
...iussa viri — Teucros vocat alta in templa sacerdos. excisum Euboicae latus ingens rupis in antrum, quo lati ducunt aditus centum, ostia centum ; unde ruunt totidem voces, responsa Sibyllae. venttim erat ad limen, cum virgo, ' poscere fata tempus,' ait ; • deus, ecce, deus ! ' cui talia... | |
 | Frank Byron Jevons - 1896 - عدد الصفحات: 460
...description of the " possession " of the Sibyl : — " Ventum erat ad linn n, cum virgo ' Poscere fata Tempus' ait ; ' deus, ecce deus ! ' cui talia fanti Ante fores subito non vultus, non color unus, Not1 compbe mansere comse ; sed pectus anhelum, Et ruble fera corda tument ; maiorque videri, Nee mortale... | |
 | 1896 - عدد الصفحات: 774
...points of construction or meaning require them — (a) Ventum erat ad limen, cum virgo, "Poscere fata Tempus," ait : " deus, ecce deus !" Cui talia fanti Ante fores subito non voltus, non color unus, Non comptae mansere comae ; sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument,... | |
 | José Leite de Vasconcellos - 1897 - عدد الصفحات: 496
...mentale passe aux yeux des hommes encore profondément ignoExcisum Euboicae latus ingeus rupis in antrum, Quo lati ducunt aditus centum, ostia centum; Unde...totidem voces, responsa Sibyllae. Ventum erat ad limen, cum virgo : «Poscere fata Tempus, ait; deus, ecce deus!». Cui talia fanti Ante fores, subito non... | |
 | Giovanni Pascoli - 1921 - عدد الصفحات: 562
...morantur lussa viri) Teucros vocat alta in templa sacerdos. Excisum Euboicae latus ingens rupis in antrum, Quo lati ducunt aditus centum, ostia centum; Unde...totidem voces, responsa Sibyllae. Ventum erat ad limen, cum virgo ' Fescere fata 30 85 40 concetto. — monimenta : app. a Minotanrus: "ricordo*. — labor...... | |
 | Auguste Sabatier - 1897 - عدد الصفحات: 448
...l'esprit la description que Virgile nous a laissée de la sibylle de Gumes au moment de vaticiner : Deus, ecce Deus ! Cui talia fanti Ante fores subito, non vultus, non color unus, Non complx mansêre camx; sedpectus anhelans _Et rabie fera corda tument; major que videri Née mortale... | |
 | Virgil - 1898 - عدد الصفحات: 804
...centum : Unde ruunt totidem voces, response Sibyllas. Ventum era t ad limen, quum virgo : « Poseeré fata 45 Tempus, ait; deus, ecce deus ! » Cui talia...Ante fores, subito non vultus, non color unus, Non compte mansere comae; sed pectus anhelum, Et rabie fera corda turnen t, maj orque videri, Nec moríale... | |
 | Virgil - 1898 - عدد الصفحات: 928
...World Below. 155 unde ruunt totidem voces, responsa Sibyllae. Ventum erat ad limen, cum virgo, Poseeré fata 45 tempus ait; deus, ecce, deus ! Cui talia fanti ante fores subito non voltus, non color unus, non comptae mansere comae ; sed pectus anhelum, et rabie fera corda tument... | |
 | Giacomo Tropea, Ettore Pais - 1898 - عدد الصفحات: 452
...Oraculi sedes apud utrumque antrum est. Aen. VI, 45 sqq. « Ventum erat ad limen, cum virgo poseeré fata tempus ait: 'deus, ecce deus!' cui talia fanti ante fores subito non voltus, non color unus .... nee mortale sonans, adfata est numine qtiando iam propiore dei 'cessa in... | |
| |
