 | Jean-Jacques Rousseau - 1831 - عدد الصفحات: 1450
...grande, la volonté de chacune de ces associations devient générale par rapport à ses membres, et particulière par rapport à l'état : on peut dire alors qu'il n'ya plus autant de votans que d'hommes, mais seulement autant que d'associations. Les différences deviennent moins nombreuses... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1856 - عدد الصفحات: 674
..., et la délibération seroit toujours bonne. Mais quand il se fait des brigues , des associations partielles aux dépens de la grande , la volonté de chacune de ces associations devient générale par rapport à ses membres , et ' particulière par rapport à l'Etat... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1857 - عدد الصفحات: 548
...générale, et la délibération serait toujours bonne. Mais quand il se fait des brigues, des associations partielles aux dépens de la grande , la volonté de chacune de ces associations devient générale par rapport à ses membres , et particulière par rapport à l'État... | |
 | Jules Romain Barni - 1867 - عدد الصفحات: 528
...explications étaient nécessaires pour vous {I ) « Quand il se fait des brigues, des associations partielles aux dépens de la grande, la volonté de chacune de ces associations devient générale par rapport à ses membres, et pai tielle par rapport à l'État :... | |
 | Jules-Romain Barni - 1867 - عدد الصفحات: 512
...explications étaient nécessaires pour vous (1) « Quand il se fait des brigues, des associations partielles aux dépens de la grande, la volonté de chacune de ces associations devient générale par rapport à ses membres, et partielle par rapport à l'État : on... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1917 - عدد الصفحات: 530
...générale, et la délibération seroit toujours bonne. Mais quand il se fait des brigues, des associations partielles aux dépens de la grande, la volonté de chacune, de ces associations devient générale par rapport à ses membres, et particulière par rapport à l'état... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1880 - عدد الصفحات: 208
...associations devient générale par rapport à ses membres, et particulière par rapport à l'Etat ; on peut dire alors qu'il n'ya plus autant de votants que d'hommes, mais seulement autant que d'associations : les différences deviennent moins nombreuses et donnent un résultat... | |
 | Émile Worms - 1887 - عدد الصفحات: 412
...grande, la volonté de chacune de ces associations devient générale par rapport à ses membres et particulière par rapport à l'État : on peut dire...qu'il n'ya plus autant de votants que d'hommes, mais seulement autant que d'associations : les différences deviennent moins nombreuses et donnent un résultat... | |
 | Jean-Jacques Rousseau, Edmond-Paul Dreyfus-Brisac - 1896 - عدد الصفحات: 506
...et la délibération serait toujours bonne. Mais quand il se fait des brigues (2), des associations partielles aux dépens de la grande, la volonté de chacune de ces associations devient générale par rapport à ses membres, et particulière par rapport à l'État... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1896 - عدد الصفحات: 504
...et la délibération serait toujours bonne. Mais quand il se fait des brigues (2), des associations partielles aux dépens de la grande, la volonté de chacune de ces associations devient générale par rapport à ses membres, et particulière par rapport à l'État... | |
| |
Si, quand le peuple suffisamment informé délibère, les citoyens n'avaient aucune communication entre eux, du grand nombre de petites différences résulterait toujours la volonté générale, et la délibération serait toujours bonne. Mais quand il... 
