 | David Daniell - 1995 - عدد الصفحات: 488
...be touched, and unto burning fire, nor yet to mist and darkness and tempest of weather, neither unto the sound of a trumpet and the voice of words: which voice they that heard it, wished away, that the communication should not be spoken to them. For they were not able to abide... | |
 | James D. Tabor, Eugene V. Gallagher - 2023 - عدد الصفحات: 286
...sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spittt of grace? [Heb 10:29] For ye ore not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blacknest, and dorknest, and tempest, And the sound of a trumprt, and the voice of words; which voice... | |
 | Ellet Joseph Waggoner, E. J. Waggoner - 2011 - عدد الصفحات: 164
...Mount Sinai and the old covenant for salvation, and it is not to be found there. "For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned...that the word should not be spoken to them any more (for they could not endure that which was commanded. And if so much as a beast touch the mountain,... | |
 | Leon Morris - 1965 - عدد الصفحات: 460
...scene on Mt. Sinai, that 'mount that might be touched, and that burned with fire,' where there was blackness, and darkness, and tempest, and the sound...and the voice of words; which voice they that heard intreated that no word more should be spoken unto them: for they could not endure that which was enjoined.... | |
 | Burton Feldman, Robert D. Richardson - 1972 - عدد الصفحات: 598
...might be touched' (ie a material and earthly place) 'and that burned with fire; nor unto Blackness, and Tempest, and the sound of a Trumpet, and the Voice of Words, which voice they who heard it intreated that it should not be spoken to them any more; but ye are come unto Mount Sion,... | |
 | John Phillips - 2002 - عدد الصفحات: 324
...of the presence of God (Exod. 19:9-20). The Holy Spirit later put it like this: "For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned...that the word should not be spoken to them any more: (For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain,... | |
 | Robert A. Jones - 2002 - عدد الصفحات: 278
...last days. For you have not come to the mountain that may be touched and that burned with fire, and to blackness and darkness and tempest, and the sound of a trumpet and the voice of words, so that those who heard it begged that the word should not be spoken to them anymore. (For they could... | |
 | Alonzo T. Jones - 2002 - عدد الصفحات: 220
...Heb. 12:19. is translated "spoken," in the clause referring to the voice of God speaking from Sinai, "which voice they that heard entreated that the word should not be spoken [or added] to them any more." It is the same word that is used also in Deut. 5:22 where it is translated... | |
 | Cambridge University Press - 2003 - عدد الصفحات: 254
...are not come unto 1a mount that might be touched, and that burned with fire, and unto blackness, 19 and darkness, and tempest, and the sound of a trumpet,...and the voice of words; which voice they that heard intreated that no word more should be spoken unto them : 20 for they could not endure that which was... | |
| |
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest: and the sound of a trumpet, and the voice of words... 
