 | Henry Morse Stephens - 1892 - عدد الصفحات: 574
...d'agir promptement d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé et commun. En attendant elles donneront à leurs troupes...convenables pour qu'elles soient à portée de se mettre eu activité.—Signé LEOPOLD. FRÉDÉRIC-GUILLAUME.' qui, par ce qui s'est passé dernièrement,... | |
 | Alexandre de Stieglitz - 1893 - عدد الصفحات: 828
...nécessaires pour obtenir le but proposé et commun. « En attendant, elles donneront à leurs troupes des ordres convenables pour qu'elles soient à portée de se mettre en activité. » (1) En 1800, Louis XVIII trouva un asile à Mitau. Il avait dû abandonner sa patrie; les plus braves... | |
 | Leopold George Wickham Legg - 1905 - عدد الصفحات: 322
...avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé et commun. En attendant, Elles donneront a leurs troupes les ordres convenables pour qu'elles soient à portée de se mettre en activité. À Pillnitz, le 27 août 1791. Signés, LEOPOLD et FRÉDÉRIC-GUILLAUME. SIRE, NOTRE FRÈRE ET SEIGNEUR,... | |
 | Jules Delhaize - 1908 - عدد الصفحات: 464
...nécessaires pour obtenir le but proposé et commun. En attendant, elles donneront à leurs troupes des ordres convenables pour qu'elles soient à portée de se mettre en activité. » L'empereur, par ces menaces, voulait effrayer les Français. Il ne fit que les irriter davantage... | |
 | Gustave Hervé - 1910 - عدد الصفحات: 194
...leurs dites Majestés, l'Empereur et le roi de Prusse, sont résolus d'agir prornptement d'un parfait accord, avec les forces nécessaires, pour obtenir...troupes les ordres convenables pour qu'elles soient en état de se mettre en activité. A Pilnitz, le 27 août 1791 « Signé : LÉOPOLD, FRÉDÉRIC GUILLAUME... | |
 | Joseph Thomas Anne comte de Espinchal - 1912 - عدد الصفحات: 590
...promptement, d'un mutuel « accord avec les forces nécessaires pour obtenir le but « proposé et commun. En attendant, elles donneront à « leurs...qu'elles soient « à portée de se mettre en activité. A Pilnitz, le 27 août 1791. Signé : LÉOPOLD et FRÉDÉRIC-GUILLAUME. Assurément, si nous sommes... | |
 | Joseph Thomas Anne comte de Espinchal - 1912 - عدد الصفحات: 592
...promplement. d'un mutuel « accord avec les forces nécessaires pour obtenir le but « proposé et commun. En attendant, elles donneront à « leurs...troupes les ordres convenables pour qu'elles soient a à portée de so mettre en activité. A Pilnitz, le 27 août 1791. Signé : LKOPOLD et FRÉDÉRIC-GUILLAUME.... | |
 | Albert Sorel - 1913 - عدد الصفحات: 586
...d'agir promptement, d'un mutuel accord, avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé et commun. En attendant, elles donneront à leurs troupes...ordres convenables pour qu'elles soient à portée de te mettre en activité. • i VIVBBOT, t. I, p. 234. La déclaration était tout hypothétique : les... | |
 | Jean Jaurès - 1922 - عدد الصفحات: 450
...française. Alors et dans ce cas, leurs dites Majestés, l'empereur et le roi de Prusse, sont résolues d'agir promptement d'un mutuel accord, avec les forces...troupes les ordres convenables pour qu'elles soient en état de se mettre en activité. « A Pilnitz, le 27 août 1791. « Signé : LÉOPOLD, FRÉDÉRIC-GUILLAUME.... | |
 | 1886 - عدد الصفحات: 994
...d'agir promptement d'un mutuel accord, avec les forces nécessaires pour obtenir le i>ien propre et commun. En attendant, elles donneront à leurs troupes...qu'elles soient à portée de se mettre en activité. » C'était une pièce de chancellerie, rédigée par le secrétaire très retors du plus délié diplomate... | |
| |
Majestés l'Empereur et le roi de Prusse sont résolues d'agir promptement, d'un mutuel accord, avec les forces nécessaires, pour obtenir le but proposé en commun. » En attendant, elles donneront à leurs troupes les ordres convenables pour qu'elles... 
