| Mary Fawler Maude - 1864 - عدد الصفحات: 458
...Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the Lord brought an east wind upon the laud all that day, and all that night ; and when it was morning, the east wind brought the locusts. And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all... | |
| esq Henry Jenkins - 1865 - عدد الصفحات: 976
...Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the Lord brought an east wind upon the laud all that day, and all that night; and when it was morning, the east wind brought the locusts. And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all... | |
| Johann Peter Lange, Philip Schaff - 1876 - عدد الصفحات: 458
...hail hath left. And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and Jehovah brought [drove] an east wind upon the land all that day and all that [the] night : and when it was 14 morning the east wind brought the locusts. And the locusts went [came]... | |
| Emanuel Swedenborg - 1866 - عدد الصفحات: 568
...that the hail hath left. 13. And Moses stretched forth his staff over the land of Egypt, and JEHOVAH brought an east wind upon the land all that day, and all the night ; and, when it was morning, the east wind brought the locust. 14. And the locust went up... | |
| Roland Mushat Frye - 1978 - عدد الصفحات: 644
...hath left. 13 And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the Lord brought an cast wind upon the land all that day, and all that night; and when it was morning, the cast wind brought the locusts. 14 And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in... | |
| H. L. Ellison - 1982 - عدد الصفحات: 220
...the land, all that the hail has left." So Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the Lord brought an east wind upon the land all that day and all that night; 14 and when it was morning the east wind had brought the locusts. And the locusts came up over all... | |
| Zondervan - 1984 - عدد الصفحات: 940
...even all that the hail hath left. 13 And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and 6 east wind brought the locusts. 14 And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in... | |
| E. W. Bullinger - 1999 - عدد الصفحات: 2170
...left." 13 And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and 'the LORD brought an east 0 wind upon the land all that day, and all that night; and when it was morning, the east 0 wind brought the locusts. 14 And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested... | |
| Adams - 1992 - عدد الصفحات: 356
...even all that the hail hath left. 10:13: And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the Lord brought an east wind upon the land all that...day, and all that night; and when it was morning, the east wind had brought the locusts. 10:14: And the locusts went up over all the land of Egypt: and rested... | |
| David Daniell - 1992 - عدد الصفحات: 700
...and all that the hail left untouched. And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the Lord brought an east wind upon the land, all that day and all night. And in the morning the east wind brought the grasshoppers, and the grasshoppers went up over... | |
| |